Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "publicaci�" dins totes les àrees temàtiques

curador | curadora curador | curadora

<Llengua. Literatura > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  curador | curadora, n m, f
  • ca  editor | editora, n m, f
  • es  curador
  • es  editor
  • fr  responsable de la publication
  • en  editor

<Llengua. Literatura > Ocupacions>

Definició
Persona que supervisa, prepara o dirigeix l'edició d'una obra escrita.
dades de geolocalització dades de geolocalització

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  dades de geolocalització, n f pl
  • ca  dades de localització geogràfica, n f pl
  • ca  dades d'ubicació, n f pl sin. compl.
  • es  datos de geolocalización, n m pl
  • es  datos de localización, n m pl
  • es  datos de ubicación, n m pl
  • fr  données de géolocalisation, n f pl
  • fr  données de localisation, n f pl
  • en  geolocation data, n pl
  • en  location data, n pl

<Informàtica>

Definició
Conjunt de dades relatives a la posició geogràfica d'un dispositiu electrònic en un moment determinat.

Nota

  • Les dades de geolocalització poden incloure la latitud, la longitud i l'altitud, així com la velocitat, l'acceleració i la direcció del moviment.
dades de geolocalització dades de geolocalització

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  dades de geolocalització, n f pl
  • ca  dades de localització geogràfica, n f pl
  • ca  dades d'ubicació, n f pl sin. compl.
  • es  datos de geolocalización, n m pl
  • es  datos de localización, n m pl
  • es  datos de ubicación, n m pl
  • fr  données de géolocalisation, n f pl
  • fr  données de localisation, n f pl
  • en  geolocation data, n pl
  • en  location data, n pl

<Dret penal>

Definició
Conjunt de dades relatives a la posició geogràfica d'un dispositiu electrònic en un moment determinat.

Nota

  • Les dades de geolocalització poden incloure la latitud, la longitud i l'altitud, així com la velocitat, l'acceleració i la direcció del moviment.
data d'aparició data d'aparició

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  data d'aparició, n f
  • es  fecha de aparición, n f
  • es  fecha de publicación [MX], n f
  • fr  date de parution, n f
  • en  date of publication, n
  • en  issue date, n
  • en  publication date, n
  • it  data di uscita, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Data en què una novetat es difon per primera vegada al mercat.
data d'aparició data d'aparició

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  data d'aparició, n f
  • es  fecha de aparición, n f
  • es  fecha de publicación [MX], n f
  • fr  date de parution, n f
  • en  date of publication, n
  • en  issue date, n
  • en  publication date, n
  • it  data di uscita, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Data en què una novetat es difon per primera vegada al mercat.
data d'impressió data d'impressió

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  data d'impressió, n f
  • es  fecha de impresión, n f
  • es  fecha de publicación [ES], n f
  • fr  date d'édition, n f
  • fr  date d'impression, n f
  • fr  date de publication, n f
  • en  date of printing, n
  • en  date of publication, n
  • en  imprint date, n
  • it  data di pubblicazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Data que apareix impresa a la pàgina del títol o al colofó d'un llibre.
data d'impressió data d'impressió

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  data d'impressió, n f
  • es  fecha de impresión, n f
  • es  fecha de publicación [ES], n f
  • fr  date d'édition, n f
  • fr  date d'impression, n f
  • fr  date de publication, n f
  • en  date of printing, n
  • en  date of publication, n
  • en  imprint date, n
  • it  data di pubblicazione, n f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Data que apareix impresa a la pàgina del títol o al colofó d'un llibre.
difusió de l'acta de la sessió difusió de l'acta de la sessió

<Dret > Dret de la Unió Europea > Comunitats Europees>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de les Comunitats Europees [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/27/>
Les denominacions en castellà, francès i anglès s'han reproduït i adaptat a partir de les edicions lingüístiques originals del Thésaurus Eurovoc (édition 4.2).

© Communautés européennes, 2004

La reproducció i adaptació s'ha dut a terme sota la responsabilitat exclusiva del TERMCAT Centre de Terminologia.

  • ca  difusió de l'acta de la sessió, n f
  • es  difusión del acta de la sesión
  • fr  diffusion du PV des débats
  • en  publication of the minutes of debates

<Comunitats europees > Institucions de la Unió Europea i funció pública europea>

disposa cada camp com vulguis que aparegui a la publicació final (tu) disposa cada camp com vulguis que aparegui a la publicació final (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  disposa cada camp com vulguis que aparegui a la publicació final (tu)
  • ca  disposeu cada camp com vulgueu que aparegui a la publicació final (vós)
  • en  arrange each field as you want it to appear in your final publication

<Localització > Fraseologia>

document no publicat document no publicat

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  document no publicat, n m
  • es  documento inédito
  • es  documento no publicado

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Document que no és objecte d'una publicació, que habitualment es reprodueix en tiratge limitat i es reserva per a l'ús particular de l'autor.