Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "real��" dins totes les àrees temàtiques

millorament d'imatge millorament d'imatge

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  millorament d'imatge, n m
  • es  realce de imagen
  • es  mejora de imagen sin. compl.
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definició
Aplicació de qualsevol dels processos de millorament d'imatges.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
millorament d'imatge millorament d'imatge

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  millorament d'imatge, n m
  • es  realce de imagen
  • es  mejora de imagen sin. compl.
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definició
Aplicació de qualsevol dels processos de millorament d'imatges.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
millorament d'imatges millorament d'imatges

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  millorament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • es  mejora de imágenes sin. compl.
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definició
Disciplina dins de l'àmbit del processament general d'imatges digitals que té com a finalitat millorar la interpretabilitat o la percepció visual de les imatges, o proporcionar un producte millor per a altres procediments digitals que calgui aplicar posteriorment.

Entre els abundants procediments de millorament d'imatges d'utilitat principal per a l'anàlisi visual d'imatges en teledetecció, els més freqüents són els relacionats amb la modificació del contrast i el realçament de contorns, seguits d'altres tipus de filtratges digitals, la supressió de soroll o la creació de noves bandes per combinació de diverses de les originals, com per exemple en la fusió d'imatges. Entre aquests processos molts no tenen una natura global sobre la imatge, cosa que els pot fer no adequats per a un processament digital com ara una classificació, ja que sovint es perd l'homogeneïtat horitzontal de la informació. Alhora, l'aplicació de certs processos de millorament sobre imatges que contenen soroll no prèviament suprimit (bandat, errors puntuals dels detectors, etc.) pot provocar un realç del soroll i, per tant, un empitjorament de la imatge.

Les tècniques de millorament d'imatges es poden aplicar en el domini espacial (operen directament en els píxels) o en el domini de la freqüència (operen en la transformada de Fourier2 de l'escena).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
millorament d'imatges millorament d'imatges

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  millorament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • es  mejora de imágenes sin. compl.
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definició
Disciplina dins de l'àmbit del processament general d'imatges digitals que té com a finalitat millorar la interpretabilitat o la percepció visual de les imatges, o proporcionar un producte millor per a altres procediments digitals que calgui aplicar posteriorment.

Entre els abundants procediments de millorament d'imatges d'utilitat principal per a l'anàlisi visual d'imatges en teledetecció, els més freqüents són els relacionats amb la modificació del contrast i el realçament de contorns, seguits d'altres tipus de filtratges digitals, la supressió de soroll o la creació de noves bandes per combinació de diverses de les originals, com per exemple en la fusió d'imatges. Entre aquests processos molts no tenen una natura global sobre la imatge, cosa que els pot fer no adequats per a un processament digital com ara una classificació, ja que sovint es perd l'homogeneïtat horitzontal de la informació. Alhora, l'aplicació de certs processos de millorament sobre imatges que contenen soroll no prèviament suprimit (bandat, errors puntuals dels detectors, etc.) pot provocar un realç del soroll i, per tant, un empitjorament de la imatge.

Les tècniques de millorament d'imatges es poden aplicar en el domini espacial (operen directament en els píxels) o en el domini de la freqüència (operen en la transformada de Fourier2 de l'escena).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
millorament d'imatges millorament d'imatges

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  millorament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • es  mejora de imágenes sin. compl.
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Visualització>

Definició
Disciplina dins de l'àmbit del processament general d'imatges digitals que té com a finalitat millorar la interpretabilitat o la percepció visual de les imatges, o proporcionar un producte millor per a altres procediments digitals que calgui aplicar posteriorment.

Entre els abundants procediments de millorament d'imatges d'utilitat principal per a l'anàlisi visual d'imatges en teledetecció, els més freqüents són els relacionats amb la modificació del contrast i el realçament de contorns, seguits d'altres tipus de filtratges digitals, la supressió de soroll o la creació de noves bandes per combinació de diverses de les originals, com per exemple en la fusió d'imatges. Entre aquests processos molts no tenen una natura global sobre la imatge, cosa que els pot fer no adequats per a un processament digital com ara una classificació, ja que sovint es perd l'homogeneïtat horitzontal de la informació. Alhora, l'aplicació de certs processos de millorament sobre imatges que contenen soroll no prèviament suprimit (bandat, errors puntuals dels detectors, etc.) pot provocar un realç del soroll i, per tant, un empitjorament de la imatge.

Les tècniques de millorament d'imatges es poden aplicar en el domini espacial (operen directament en els píxels) o en el domini de la freqüència (operen en la transformada de Fourier2 de l'escena).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
poda d'aixecament de capçada poda d'aixecament de capçada

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  poda d'aixecament de capçada, n f
  • es  poda de realce
  • en  high-hed pruning
  • en  lifting

<Jardineria>

Definició
Poda que consisteix a tallar les branques més baixes dels arbres per aconseguir una elevació de la capçada.
reàlia reàlia

<Ensenyament de llengües>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  reàlia, n m pl
  • es  realia, n m pl
  • fr  realia, n m pl
  • it  realia, n m pl
  • en  realia, n pl

<Ensenyament de llengües>

Definició
Objectes de la realitat quotidiana que s'utilitzen a l'aula com a recurs didàctic per a l'ensenyament de llengües estrangeres.
realçament d'imatges realçament d'imatges

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  realçament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • en  image enhancement

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Conjunt de tècniques emprades en ^processament digital d'imatge^ amb la finalitat d'emfasitzar o d'accentuar algunes característiques d'una imatge per a l'anàlisi o la visualització posterior.
realçament d'imatges realçament d'imatges

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  realçament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de millora de la qualitat interpretativa de la informació d'una imatge per a destacar-ne algunes característiques o atenuar-ne d'altres, amb la finalitat de facilitar-ne la interpretació, l'anàlisi o el processament.

Nota

  • Les tècniques de realçament d'imatges poden operar en el domini espacial, transformant directament els nivells digitals dels píxels, o en el domini de la freqüència, de forma indirecta, transformant els nivells digitals en la imatge mitjançant l'aplicació de la transformada de Fourier.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
realçament d'imatges realçament d'imatges

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  realçament d'imatges, n m
  • es  realce de imágenes
  • en  image enhancement

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de millora de la qualitat interpretativa de la informació d'una imatge per a destacar-ne algunes característiques o atenuar-ne d'altres, amb la finalitat de facilitar-ne la interpretació, l'anàlisi o el processament.

Nota

  • Les tècniques de realçament d'imatges poden operar en el domini espacial, transformant directament els nivells digitals dels píxels, o en el domini de la freqüència, de forma indirecta, transformant els nivells digitals en la imatge mitjançant l'aplicació de la transformada de Fourier.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8