Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "recacejar" dins totes les àrees temàtiques

selecciona els camps que vols recuperar (tu) selecciona els camps que vols recuperar (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  selecciona els camps que vols recuperar (tu)
  • ca  seleccioneu els camps que voleu recuperar (vós)
  • en  select the fields that you want to retrieve

<Localització > Fraseologia>

si perdeu o oblideu la contrasenya, no es pot recuperar (vós) si perdeu o oblideu la contrasenya, no es pot recuperar (vós)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  si perdeu o oblideu la contrasenya, no es pot recuperar (vós)
  • ca  si perds o oblides la contrasenya, no es pot recuperar (tu)
  • en  if you lose or forget the password, it cannot be recovered

<Localització > Fraseologia>

una part d'aquest document segurament es podrà recuperar una part d'aquest document segurament es podrà recuperar

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  una part d'aquest document segurament es podrà recuperar
  • en  part of this document may be recoverable

<Localització > Fraseologia>

utilitza Desfés per recuperar l'original si el resultat no és satisfactori (tu) utilitza Desfés per recuperar l'original si el resultat no és satisfactori (tu)

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  utilitza Desfés per recuperar l'original si el resultat no és satisfactori (tu)
  • ca  utilitzeu Desfés per recuperar l'original si el resultat no és satisfactori (vós)
  • en  use Undo to get back original if the result is unsatisfactory

<Localització > Fraseologia>