Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "recercar" dins totes les àrees temàtiques

corsecar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca corsecar, v tr
es resecar, v tr
es secar, v tr
fr dessécher, v tr
en dry up (to), v tr
en wither (to), v tr

crèdit de recerca

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

ca crèdit de recerca, n m
es crédito de investigación, n m
en research credit, n

<Gestió universitària > Recerca / Research>

cribratge de recerca de casos

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca cribratge de recerca de casos, n m
en case finding

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició

Cribratge aplicat, en medicina clínica, a persones no seleccionades que consulten per motius aliens a una possible malaltia o a uns factors de risc d'emmalaltir desconeguts. En són exemples el cribratge del càncer de mamella en dones de més de 50 anys, el cribratge de la hipertensió o de la hipercolesterolèmia en qualsevol malalt, el cribratge del càncer de pròstata en homes a partir dels 50 anys, etc. El cribratge del càncer de pulmó no ha demostrat, de moment, cap mena d'efectivitat. Per tant, la recerca de casos cal fer-la segons l'evidència disponible d'efectivitat, confirmada en estudis epidemiològics.

director de recerca | directora de recerca

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

ca director de recerca | directora de recerca, n m, f
es director de investigación | directora de investigación, n m, f
en research director, n

<Gestió universitària > Personal / Personnel>

director de recerca i desenvolupament | directora de recerca i desenvolupament

<Economia. Empresa > Ocupacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca director de recerca i desenvolupament | directora de recerca i desenvolupament, n m, f
es director de investigación y desarrollo
fr directeur de la recherche et du développement
en director of research and development

<Economia. Empresa > Ocupacions>

Definició

Persona que s'encarrega de la planificació, l'organització i el control de les tasques adreçades a la innovació o el millorament dels productes d'una empresa o una organització.

disseny

<Ciències socials > Educació>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

ca disseny, n m
ca disseny de recerca, n m
es diseño
fr plan
en design

<Educació > Recerca educativa > Mètodes de recerca>

Definició

Pla o esquema de l'investigador que recull les estratègies utilitzades en un estudi.

donar cos

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca donar cos, v tr
ca reforçar, v tr sin. compl.
es dar cuerpo
fr donner du corps
en add body, to

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició

Fer agafar forma als cabells amb l'assecador a mà o amb un reforçador.

empresa de recerca per contracte

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Agents>, <Farmacologia > Regulació legal i control de qualitat>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>, <Entorn professional > Institucions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca empresa de recerca per contracte, n f
ca CRO, n f sigla
es agencia de investigación por contrato, n f
es empresa de investigación por contrato, n f
es organización de investigación por contrato, n f
es CRO, n f sigla
es OIC, n f sigla
fr organisme de recherche sous contrat, n m
fr CRO, n f sigla
en contract research organization, n
en CRO, n sigla

Definició

Institució contractada per a dur a terme funcions o obligacions relacionades amb la recerca farmacèutica i biotecnològica.

Nota

La sigla CRO correspon a l'equivalent anglès contract research organization ('empresa de recerca per contracte').

en cerca de

<Dret>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca en cerca de
ca a la recerca de sin. compl.
es a la busca de
es en busca de

<Dret>

Definició

Buscant o mirant de trobar.

Nota

Àmbit: Inespecífic
Ex.: Han escorcollat la sala on va aparèixer el cadàver en cerca de proves.

encebar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca encebar, v tr
es recebar
en top dress, to

Definició

Estendre enceball a la superfície de la gespa.