Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "redactar" dins totes les àrees temàtiques

reactor d'investigació reactor d'investigació

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reactor d'investigació, n m
  • es  reactor de investigación
  • fr  réacteur de recherche
  • en  research reactor

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Reactor nuclear projectat per a la provisió de radiació ionitzant per a utilitzar-la amb propòsits experimentals, entrenament del personal, assaigs de materials, producció de radioisòtops, etc.
reactor d'irradiació reactor d'irradiació

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reactor d'irradiació, n m
  • es  reactor de irradiación
  • en  irradiation reactor

<Energia > Energia nuclear>

reactor d'irradiació reactor d'irradiació

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reactor d'irradiació, n m
  • es  reactor de irradiación
  • fr  réacteur d'irradiation
  • en  irradiation reactor

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>

reactor d'urani enriquit reactor d'urani enriquit

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reactor d'urani enriquit, n m
  • ca  reactor enriquit, n m
  • es  reactor de uranio enriquecido
  • es  reactor enriquecido
  • fr  réacteur à uranium enrichi
  • fr  réacteur enrichi
  • en  enriched reactor
  • en  enriched uranium reactor
  • de  angereicherter Reaktor

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>

reactor de cavallets reactor de cavallets

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  reactor de cavallets, n m
  • ca  reactor rotatori, n m
  • es  reactor de carrusel, n m
  • es  reactor rotatorio, n m
  • en  merry-go-round reactor, n
  • en  turntable reactor, n

<Fotoquímica>

reactor de combustible en suspensió reactor de combustible en suspensió

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reactor de combustible en suspensió, n m
  • es  reactor de combustible en suspensión
  • fr  réacteur à combustible en suspension
  • en  slurry reactor
  • de  Reaktor mit nasser Spaltstoffsuspension

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Reactor homogeni en el qual el material físsil és semifluid.
reactor de combustible en suspensió reactor de combustible en suspensió

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reactor de combustible en suspensió, n m
  • es  reactor de combustible en suspensión
  • fr  réacteur à combustible en suspension
  • en  slurry reactor
  • de  Reaktor mit nasser Spaltstoffsuspension

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>

reactor de combustible fluïdificat reactor de combustible fluïdificat

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reactor de combustible fluïdificat, n m
  • es  reactor de combustible fluidificado
  • fr  réacteur à combustible fluidifié
  • en  fluidized reactor

<Energia > Energia nuclear>

Definició
Reactor nuclear que usa un combustible les característiques del qual són quasi les d'un fluid.
reactor de commutació reactor de commutació

<Energia > Energia nuclear>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  reactor de commutació, n m
  • es  reactor de conmutación
  • en  commutating reactor

<Energia > Energia nuclear>

reactor de commutació reactor de commutació

<Energia nuclear>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  reactor de commutació, n m
  • es  reactor de conmutación
  • fr  réacteur-inverseur
  • en  commutating reactor

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia nuclear>