Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "refer��ncies" dins totes les àrees temàtiques

sistema de preferències generalitzades sistema de preferències generalitzades

<Dret internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  sistema de preferències generalitzades, n m
  • ca  SPG, n m sin. compl.
  • es  sistema de preferencias generalizadas, n m
  • es  SPG, n m sin. compl.

<Dret internacional>

sistema generalitzat de preferències sistema generalitzat de preferències

<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>

  • ca  sistema generalitzat de preferències, n m
  • ca  sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
  • ca  SGP, n m sigla
  • ca  SPG, n m sigla
  • es  sistema de preferencias generalizadas, n m
  • es  sistema generalizado de preferencias, n m
  • es  SGP, n m sigla
  • es  SPG, n m sigla
  • fr  système de préférences généralisées, n m
  • fr  système généralisé de préférences, n m
  • fr  SGP, n m sigla
  • fr  SPG, n m sigla
  • en  generalised system of preferences, n
  • en  GSP, n sigla

<Barreres al comerç internacional > 03 Duanes i règims duaners>

Definició
Règim duaner en virtut del qual els països desenvolupats redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països en desenvolupament.

Nota

  • El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països en desenvolupament obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
sistema generalitzat de preferències sistema generalitzat de preferències

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  sistema generalitzat de preferències, n m
  • ca  sistema de preferències generalitzades, n m sin. compl.
  • ca  SGP, n m sigla
  • ca  SPG, n m sigla
  • es  sistema de preferencias generalizadas
  • es  sistema generalizado de preferencias
  • es  SGP sigla
  • es  SPG sigla
  • fr  système de préférences généralisées
  • fr  système généralisé de préférences
  • fr  SGP sigla
  • fr  SPG sigla
  • it  sistema di preferenze generalizzato
  • it  SPG sigla
  • en  generalised system of preferences
  • en  GSP sigla
  • ar  نظام الافضليات المعمم

<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>

Definició
Règim duaner en virtut del qual els països del Nord redueixen o eliminen les barreres aranzelàries de les importacions provinents de països del Sud.

Nota

  • El sistema generalitzat de preferències, impulsat per la Conferència de les Nacions Unides sobre el Comerç i el Desenvolupament, és un instrument d'ajut al desenvolupament que s'aplica amb l'objectiu d'augmentar els ingressos que els països del Sud obtenen a través de les exportacions i afavorir, així, el creixement econòmic d'aquests països.
trucada maliciosa al servei d'emergències trucada maliciosa al servei d'emergències

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  trucada maliciosa al servei d'emergències, n f
  • ca  trucada maliciosa, n f sin. compl.
  • es  swatting, n m
  • fr  alerte mal intentionnée, n f
  • fr  alerte malveillante, n f
  • fr  canular malveillant, n m
  • fr  fausse alerte malveillante, n f
  • en  swatting, n

<Protecció civil > Policia>

Definició
Trucada anònima amb la qual es pretén fer intervenir les autoritats policials a casa d'una persona amb el pretext d'una emergència fictícia.
unitat mòbil d'emergències unitat mòbil d'emergències

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  unitat mòbil d'emergències, n f
  • ca  UME, n f sigla
  • es  unidad móvil de emergencias
  • es  UME sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definició
Unitat d'intervenció que actua en situacions d'emergència ocasionades fonamentalment per l'abocament incontrolat de residus especials i per accidents que comportin el vessament d'aquest tipus de residus.
unitat mòbil d'emergències unitat mòbil d'emergències

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  unitat mòbil d'emergències, n f
  • ca  UME, n f sigla
  • es  unidad móvil de emergencias
  • es  UME sigla

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Instal·lacions >

Definició
Unitat d'intervenció que actua en situacions d'emergència ocasionades fonamentalment per l'abocament incontrolat de residus especials i per accidents que comportin el vessament d'aquest tipus de residus.