Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "relaci��" dins totes les àrees temàtiques

relació de pertinença relació de pertinença

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  relació de pertinença, n f
  • es  relación de pertenencia
  • fr  relation d'appartenance
  • en  belonging relation

<Matemàtiques>

Definició
Relació que determina els elements que pertanyen a un conjunt.
relació de proximitat relació de proximitat

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  relació de proximitat, n f
  • es  relación de proximidad
  • fr  relation de proximité
  • en  proximity relation

<Matemàtiques>

Definició
Relació binària entre els subconjunts d'un conjunt.
relació de recurrència relació de recurrència

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  relació de recurrència, n f
  • es  relación de recurrencia
  • fr  relation de récurrence
  • en  recurrence relation

<Matemàtiques>

Definició
Relació entre els valors successius d'una funció o una successió que permet calcular sistemàticament els valors a partir d'uns valors inicials i la seua relació.
relació de servei relació de servei

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  relació de servei, n f
  • es  relación de servicio, n f

<Dret administratiu > Personal al servei de l'Administració>

Definició
Vincle que uneix un funcionari amb l'Administració pública.
relació de sodi intercanviable relació de sodi intercanviable

<Ciències de la Terra > Geologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  relació de sodi intercanviable, n f
  • es  relación de sodio intercambiable
  • fr  rapport de sodium échangeable
  • en  exchangeable sodium ratio

<Ciències de la Terra > Geologia>

relació de subjecció especial relació de subjecció especial

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  relació de subjecció especial, n f
  • es  relación de sujeción especial, n f

<Dret administratiu > Posició jurídica de l'Administració>

Definició
Relació juridicoadministrativa que s'estableix entre una administració pública i qualsevol persona que hi té un vincle especial pel fet de formar part de la seva organització o fer un ús intensiu dels seus serveis, per la qual cosa està subjecta a l'exercici de les potestats administratives d'una manera més intensa, amb l'objectiu de mantenir l'ordre i el bon funcionament de l'Administració.
relació de subjecció general relació de subjecció general

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  relació de subjecció general, n f
  • es  relación de sujeción general, n f

<Dret administratiu > Posició jurídica de l'Administració>

Definició
Relació juridicoadministrativa que s'estableix entre una administració pública i qualsevol persona que queda subjecta a l'exercici de potestats administratives, d'acord amb el principi de territorialitat.
relació de subsidiarietat relació de subsidiarietat

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  relació de subsidiarietat, n f
  • es  relación de subsidiariedad

<Negociació col·lectiva > Conceptes generals>

Definició
Relació que s'estableix entre una llei i un conveni col·lectiu quan la llei regula una matèria de manera auxiliar, aplicable en cas d'absència de regulació en el conveni col·lectiu corresponent.
relació de transformació relació de transformació

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  relació de transformació, n f
  • es  relación de transformación
  • fr  rapport de transformation
  • en  transformation ration
  • de  Transformationsverhältnis

<Energia elèctrica>

Definició
Relació entre el nombre de voltes de l'enrotllament primari i el de l'enrotllament secundari.
relació de transformació relació de transformació

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  relació de transformació, n f
  • es  relación de transformación
  • en  transformation ratio

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Relació entre les forces electromotrius dels enrotllaments d'un transformador.