Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "reorganitzar" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Crisi econòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de la crisi econòmica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/177>
- ca mercat no organitzat, n m
- ca mercat OTC, n m sin. compl.
- es mercado extrabursátil
- es mercado no organizado
- es mercado OTC
- fr marché de gré à gré
- fr marché hors bourse
- fr marché hors cote
- fr marché OTC
- it mercato fuori-borsa
- it mercato non regolamentato
- it mercato OTC
- it mercato over the counter
- pt mercado de balcão
- pt mercado fora da bolsa
- pt mercado livre regulamentado
- pt mercado paralelo
- en OTC market
- en over-the-counter market
- de außerbörslicher Wertpapierhandel
- de OTC-Handel
- de Telefonverkehr
<Crisi econòmica>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca mercat organitzat, n m
- es mercado organizado
- fr marché organisé
- en organized market
<Mercats financers > Organització>
Definició
Nota
- A l'Estat espanyol, són mercats organitzats les borses, el mercat de deute públic anotat, el mercat hipotecari, el mercat de renda fixa, el segon mercat i el mercat de productes derivats.
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca organitza el directori (tu)
- ca organitzeu el directori (vós)
- en arrange your directory
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca organitza els botons
- en arrange buttons
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca organitza una reunió
- en plan a meeting
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca organitzador
- en organizer
<Localització > Fraseologia>
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca organitzador de casaments | organitzadora de casaments, n m, f
- ca organitzador de bodes | organitzadora de bodes, n m, f sin. compl.
- ca organitzador de noces | organitzadora de noces, n m, f sin. compl.
- es organizador de bodas | organizadora de bodas, n m, f
- en wedding planner, n
<Antropologia > Antropologia social i cultural>
Definició
<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca organitzador de la competició | organitzadora de la competició, n m, f
- es organizador de la competición
- fr organisateur de la compétition
- en competition organizer
<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>
Definició
<11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca organitzador de la competició | organitzadora de la competició, n m, f
- es organizador de la competición | organizadora de la competición
- fr organisateur de la compétition | organisatrice de la compétition
- en competition organizer
<Esport > 11 Esports nàutics > 04 Piragüisme>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca organitzador nucleolar, n m
- ca regió organitzadora del nuclèol, n f sin. compl.
- es organizador del nucléolo
- es organizador nucleolar
- es región organizadora nucleolar
- en nucleolar organizer
- en nucleolar-organizing centre
- en nucleolus organizer
<Biologia cel·lular > Genètica>
