Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "reprovar" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Halterofília>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca reposar la barra, v intr
- es reponer la barra
- fr reposer la barre
- en replace the bar, to
<Esport > Halterofília>
Definició
<06 Halterofília>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca reposar la barra, v intr
- es reponer la barra
- fr reposer la barre
- en replace the bar, to
<Esport > 06 Halterofília>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definició
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n m sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- en serotype
<Veterinària i ramaderia > Agents patògens > Virologia>
Definició
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- fr sérovar
- fr type sérologique
- en serotype
- en serovar
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>
Definició
Nota
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo
- fr sérotype
- fr sérovar
- fr type sérologique
- en serotype
- en serovar
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Material i animals d'experimentació>
Definició
Nota
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Vacunes>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les vacunes [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/209>
Les denominacions catalanes de les vacunes preventives incloses en el diccionari segueixen el criteri aprovat pel Consell Supervisor del TERMCAT, amb el consens de diversos especialistes. (Consultable, en versió completa, a <www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioVacunes.pdf> i, en versió resumida, amb la cerca 'vacunes' al Cercaterm].)
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo, n m
- es serovariedad, n f
- es tipo serológico, n m
- es variedad serológica, n f
- fr sérotype, n m
- fr sérovar, n m
- fr type sérologique, n m
- en serotype, n
- en serovar, n
<Vacunes > Conceptes generals > Microbiologia>
Definició
Nota
- 1. Per exemple, són serotips diferents el pneumococ tipus 16 i el pneumococ tipus 18.
- 2. Convé distingir els serotips dels serogrups.
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- es serotipo, n m
- fr sérotype, n m
- fr sérovar, n f
- fr type sérologique, n m
- en serotype, n
- en serovar, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
- El terme serotip i els seus sinònims deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca serotip, n m
- ca serotipus, n m sin. compl.
- ca serovar, n f sin. compl.
- oc serotip, n m
- oc serotipe, n m
- oc serovar, n m
- es serotipo, n m
- fr sérotype, n m
- fr sérovar, n m
- fr type sérologique, n m
- gl serotipo, n m
- gl serovar, n m
- ptPT serotipagem, n f
- ptPT serótipo, n m
- ptBR sorotipo, n m
- en serotype, n
- en serovar, n
- nl serotype, n
- nl serovar, n
- eu serotipo, n
- ar نمط مصلي
<Etiopatogènia>
Definició
Nota
- La denominació serotip i els sinònims serotipus i serovar deriven del fet que, inicialment, per a identificar les diferents soques de microorganismes s'usaven antisèrums específics.
