Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "resplendir" dins totes les àrees temàtiques

resplendor blanca resplendor blanca

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  resplendor blanca, n f
  • es  resplandor blanco
  • fr  blanc dehors
  • en  whiteout

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor lluminós>

Definició
Brillantor blanca i uniforme que s'observa a la superfície terrestre quan es troba coberta per neu i el cel és cobert uniformement per núvols baixos.
resplendor blanca resplendor blanca

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  resplendor blanca, n f
  • es  resplandor blanco
  • fr  blanc dehors
  • en  whiteout

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor lluminós>

Definició
Brillantor blanca i uniforme que s'observa a la superfície terrestre quan es troba coberta per neu i el cel és cobert uniformement per núvols baixos.
resplendor lluminosa nocturna resplendor lluminosa nocturna

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  resplendor lluminosa nocturna, n f
  • es  resplandor luminoso nocturno, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Lluminositat nocturna produïda, entre altres causes, per la llum procedent de lesinstal·lacions d'enllumenat exterior, per l'emissió directa de llum cap al cel o reflectida per les superfícies il·luminades.
respondre respondre

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  respondre, v tr
  • es  contestar
  • es  responder
  • fr  riposter
  • en  riposte, to

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Reaccionar davant un atac del tirador adversari amb una acció ofensiva, després d'haver-lo parat.
respondre respondre

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  respondre, v tr
  • es  contestar
  • es  responder
  • fr  riposter
  • en  riposte, to

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Reaccionar davant un atac del tirador adversari amb una acció ofensiva, després d'haver-lo parat.
respondre respondre

<Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  respondre, v intr
  • es  responder

<Dret processal>

Definició
Donar garantia d'una cosa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'Estat ha de respondre del compliment dels terminis de les obres.
  • [Si porta un complement verbal, aquest complement s'introdueix majorment amb la preposició de.]
responsiu -iva responsiu -iva

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  responsiu -iva, adj
  • es  responsivo
  • fr  répondeur
  • en  responder

<Immunologia > Sistema immunitari>

Definició
Dit de la cèl·lula o l'organisme que expressa una resposta immunitària en ser estimulat per un antigen concret.
responsiu -iva responsiu -iva

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  responsiu -iva, adj
  • es  responsivo
  • fr  répondeur
  • en  responder

<Immunologia > Sistema immunitari>

Definició
Dit de la cèl·lula o l'organisme que expressa una resposta immunitària en ser estimulat per un antigen concret.
responsiu -iva responsiu -iva

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  responsiu -iva, adj
  • es  responsivo -va, adj
  • fr  répondeur -euse, adj
  • en  responder, adj

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Dit de la cèl·lula o l'organisme que expressa una resposta immunitària en ser estimulat per un antigen concret.
responsiu -iva al placebo responsiu -iva al placebo

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  responsiu -iva al placebo, adj
  • es  sensible al placebo
  • en  placebo reactor
  • en  placebo responder

<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>

Definició
Dit de la persona que presenta una resposta associada a la presa d'un placebo.