Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "resultat" dins totes les àrees temàtiques

full de puntuació full de puntuació

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  full de puntuació, n m
  • ca  full de resultats, n m sin. compl.
  • es  hoja de puntuación
  • es  hoja de resultados
  • fr  bulletin de pointage
  • fr  feuille de marque
  • en  score-sheet

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Full, un o dos per a cada esquadra, on l'àrbitre auxiliar enregistra les puntuacions obtingudes en cada sèrie de vint-i-cinc plats.
full de resultats full de resultats

<Esport > Halterofília>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  full de resultats, n m
  • es  hoja de resultados
  • fr  feuille des résultats
  • en  score sheet

<Esport > Halterofília>

Definició
Document en què es fa constar el pes aixecat per un competidor en cadascun dels dos moviments, i el seu total olímpic.
full de resultats full de resultats

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  full de resultats, n m
  • es  hoja de resultados
  • fr  carte des résultats
  • fr  feuille de résultats
  • en  results card
  • en  results sheet

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Full en què el cronometrador anota els temps parcials i el temps final del pentatleta que competeix en el seu carrer.
full de resultats full de resultats

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  full de resultats, n m
  • es  hoja de resultados
  • fr  feuille de résultats
  • en  score list

<Esport > Tir > Tir amb arc>

Definició
Document en què consta la llista d'arquers que han participat en una competició juntament amb la seva classificació, la puntuació en cada distància, la suma total, els impactes vàlids i la quantitat d'ors que ha tocat amb les fletxes disparades.
full de resultats full de resultats

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  full de resultats, n m
  • es  hoja de resultados
  • fr  feuille de résultats
  • en  result card

<Esport > Atletisme>

Definició
Document signat pel jutge àrbitre en què es fan constar els resultats de cada prova.
full de resultats full de resultats

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  full de resultats, n m
  • ca  llista de resultats, n f
  • es  hoja de resultados
  • es  lista de resultados
  • fr  feuille de résultats
  • en  results sheet
  • en  score list
  • en  score sheet

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Document en què es fa constar la classificació dels participants en una competició.
joc de registres joc de registres

<Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  joc de registres, n m
  • es  juego de registros, n m
  • es  recordset, n m
  • fr  chaîne d'articles, n f
  • fr  jeu d'enregistrements, n m
  • fr  recordset, n m
  • en  recordset, n
  • en  recordset object, n
  • en  resultset, n

<Informàtica>

Definició
Conjunt de dades estructurades corresponent al resultat d'una consulta sobre una o diverses taules d'una base de dades relacional.
jornada de difusió de resultats jornada de difusió de resultats

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  jornada de difusió de resultats, n f
  • es  jornada de difusión de resultados, n f
  • en  results dissemination session, n

<Gestió universitària > Recerca / Research>

llenguatge resultant llenguatge resultant

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llenguatge resultant, n m
  • ca  llenguatge objecte, n m sin. compl.
  • es  lenguaje destino
  • es  lenguaje objeto
  • fr  langage cible
  • fr  langage objet
  • en  object languaje
  • en  target language

<Infraestructures tecnològiques > Sistemes i equips de telecomunicació > Informàtica>

Definició
Llenguatge de programació en què s'escriu un programa que pot executar un ordinador.
llista final de resultats llista final de resultats

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  llista final de resultats, n f
  • es  lista final de resultados
  • fr  liste des résultats définitifs
  • en  final results list

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Llista de les classificacions definitives d'una competició, elaborada pel jurat de classificació.