Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "retardació" dins totes les àrees temàtiques

retardació de marea retardació de marea

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  retardació de marea, n f
  • es  retraso de marea
  • fr  perdant
  • fr  retard de la marée
  • en  tide lag

<Costes > Oceanografia>

Definició
Espai de temps comprès entre l'hora teòrica de la plenamar i l'instant real en què té lloc a causa de factors diversos com la configuració de les costes, la desigualtat del fons o la profunditat de la mar.
retardació diària de marea retardació diària de marea

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  retardació diària de marea, n f
  • es  retraso diario de marea
  • en  daily retardation of tide
  • en  retardation

<Costes > Oceanografia>

Definició
Decalatge d'uns 50 minuts diaris que es produeix entre les fases de les marees.