Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "retra�ment" dins totes les àrees temàtiques

jubilació jubilació

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jubilació, n f
  • es  jubilación
  • en  retirement

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>, <Assegurances > Assegurança privada > Plans de pensions>, <Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Situació d'un treballador que en arribar a una determinada edat, fixada legalment, deixa de treballar.
jubilació jubilació

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jubilació, n f
  • es  jubilación
  • en  retirement

<Economia i empresa>

Definició
Situació d'un treballador que en arribar a una determinada edat, fixada legalment, deixa de treballar.
jubilació jubilació

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  jubilació, n f
  • es  jubilación
  • es  retiro
  • fr  retraite
  • en  retirement

<Educació > Orientació psicopedagògica > Orientació professional>

Definició
Interrupció definitiva de la vida laboral d'una persona en haver arribat a una edat determinada, que generalment dona dret a percebre una pensió.
jubilació jubilació

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  jubilació, n f
  • es  jubilación
  • es  retiro
  • fr  retraite
  • en  retirement

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral>

Definició
Interrupció definitiva de la vida laboral d'un treballador en haver arribat a una edat determinada, que generalment dona dret a percebre una pensió de la seguretat social.

Nota

  • La jubilació ordinària té lloc generalment als 65 anys.
jubilació jubilació

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  jubilació, n f
  • es  jubilación, n f
  • fr  retraite, n f
  • en  retirement, n

<Cicles de vida i salut > Grups d'edat>

Definició
Interrupció definitiva de la vida laboral d'una persona en haver arribat a una edat socialment determinada, que generalment dona dret a percebre una pensió.
jubilació anticipada jubilació anticipada

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  jubilació anticipada, n f
  • es  jubilación anticipada
  • en  early retirement

<Assegurances > Assegurança pública>

Definició
Jubilació d'un treballador abans de l'edat mínima legalment establerta.

Nota

  • A l'Estat espanyol, l'edat mínima legalment establerta és als 65 anys.
jubilació anticipada jubilació anticipada

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  jubilació anticipada, n f
  • es  jubilación anticipada
  • es  retiro anticipado
  • fr  préretraite
  • fr  retraite anticipée
  • en  early retirement

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral>

Definició
Jubilació d'un treballador abans de l'edat de jubilació ordinària.
jubilació flexible jubilació flexible

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  jubilació flexible, n f
  • es  jubilación flexible
  • fr  retraite flexible
  • en  flexible retirement

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral>

Definició
Jubilació d'un treballador que resulta d'aplicar la flexibilitat de l'edat de jubilació.

Nota

  • Durant la jubilació flexible la pensió de jubilació es redueix en proporció inversa a la reducció aplicada sobre la jornada laboral del pensionista respecte de la jornada laboral d'un treballador a temps complet equiparable.
jubilació forçosa jubilació forçosa

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  jubilació forçosa, n f
  • ca  jubilació obligatòria, n f sin. compl.
  • es  jubilación forzosa
  • es  jubilación obligatoria
  • fr  retraite obligatoire
  • en  compulsory retirement
  • en  mandatory retirement

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral>

Definició
Jubilació d'un treballador en arribar a l'edat fixada pel govern, segons les disponibilitats de la seguretat social i del mercat laboral, o pactada en una negociació col·lectiva.
jubilació parcial jubilació parcial

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  jubilació parcial, n f
  • es  jubilación a tiempo parcial
  • es  jubilación parcial
  • fr  retraite partielle
  • en  partial retirement

<Negociació col·lectiva > Gestió de recursos humans > Extinció de la relació laboral>

Definició
Jubilació de què pot gaudir un treballador des dels 60 anys fins a complir els 65 si disposa d'un contracte de treball a temps parcial que es vincula a un contracte de treball de relleu concertat amb un treballador aturat.