Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "reverenci�s" dins totes les àrees temàtiques

el·lipsoide terrestre el·lipsoide terrestre

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  el·lipsoide terrestre, n m
  • ca  el·lipsoide de referència, n m sin. compl.
  • ca  el·lipsoide internacional, n m sin. compl.
  • es  elipsoide de referencia
  • es  elipsoide terrestre
  • fr  ellipsoïde de référence
  • fr  ellipsoïde terrestre
  • it  ellissoide terrestre
  • en  terrestrial ellipsoid
  • de  Erdellipsoid

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Geodèsia>

Definició
El·lipsoide de revolució que s'aproxima al geoide, utilitzat com a base de referència en treballs geodèsics i cartogràfics i, especialment, per a aplicar els diferents sistemes de projecció cartogràfica i donar suport als sistemes de navegació global per satèl·lit.

Nota

  • Des del 1800, s'han mesurat diverses vegades els radis i aplataments de diversos el·lipsoides locals (Everest, Airy, Bessel, Clarke 1880, Clarke 1886, Internacional de Hayford) i globals (WGS 72, GRS 80, WGS 84, PZ90 etc.).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
escala de referència escala de referència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Escala a la qual els símbols i els textos d'un mapa digital apareixen en pantalla a la seva mida real.

Nota

  • L'escala de referència serveix com a base per a ampliar o reduir els símbols a mesura que canvia l'escala de visualització com a conseqüència d'operacions de zoom. Si no s'utilitza una escala de referència, els símbols apareixen a mida constant a totes les escales de visualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència escala de referència

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Escala a la qual els símbols i els textos d'un mapa digital apareixen en pantalla a la seva mida real.

Nota

  • L'escala de referència serveix com a base per a ampliar o reduir els símbols a mesura que canvia l'escala de visualització com a conseqüència d'operacions de zoom. Si no s'utilitza una escala de referència, els símbols apareixen a mida constant a totes les escales de visualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència escala de referència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica>

Definició
Escala a la qual els símbols i els textos d'un mapa digital apareixen en pantalla a la seva mida real.

Nota

  • L'escala de referència serveix com a base per a ampliar o reduir els símbols a mesura que canvia l'escala de visualització com a conseqüència d'operacions de zoom. Si no s'utilitza una escala de referència, els símbols apareixen a mida constant a totes les escales de visualització.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència escala de referència

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades>

Definició
Escala atribuïda a unes dades cartogràfiques digitals en funció de l'escala del document original analògic del qual provenen, en el cas d'una digitalització, o de la resolució i la precisió a què han estat captades, en el cas de dades directament digitals.

Nota

  • L'escala de referència serveix per a indicar el detall i la precisió d'unes dades cartogràfiques digitals i l'escala apropiada de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència escala de referència

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades>

Definició
Escala atribuïda a unes dades cartogràfiques digitals en funció de l'escala del document original analògic del qual provenen, en el cas d'una digitalització, o de la resolució i la precisió a què han estat captades, en el cas de dades directament digitals.

Nota

  • L'escala de referència serveix per a indicar el detall i la precisió d'unes dades cartogràfiques digitals i l'escala apropiada de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència escala de referència

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  escala de referència, n f
  • es  escala de referencia
  • en  reference scale

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades>

Definició
Escala atribuïda a unes dades cartogràfiques digitals en funció de l'escala del document original analògic del qual provenen, en el cas d'una digitalització, o de la resolució i la precisió a què han estat captades, en el cas de dades directament digitals.

Nota

  • L'escala de referència serveix per a indicar el detall i la precisió d'unes dades cartogràfiques digitals i l'escala apropiada de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
escala de referència convencional escala de referència convencional

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.

La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.

  • ca  escala de referència convencional, n f
  • es  escala de referencia convencional
  • fr  échelle de référence conventionnelle
  • pt  escala de referência convencional
  • en  conventional reference scale
  • cod  1.29

<Metrologia > Magnituds i unitats>

Definició
Escala de valors definida per un acord oficial.
escala de referència convencional escala de referència convencional

<Física > Metrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.

La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.

  • ca  escala de referència convencional, n f
  • es  escala de referencia convencional
  • fr  échelle de référence conventionnelle
  • pt  escala de referência convencional
  • en  conventional reference scale
  • cod  1.29

<Metrologia > Magnituds i unitats>

Definició
Escala de valors definida per un acord oficial.
escala ordinal escala ordinal

<Física > Metrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.

La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.

  • ca  escala ordinal, n f
  • ca  escala ordinal de valors, n f sin. compl.
  • es  escala ordinal
  • es  escala ordinal de una magnitud sin. compl.
  • fr  échelle de repérage
  • fr  échelle ordinale sin. compl.
  • pt  escala de referência
  • pt  escala ordinal sin. compl.
  • en  ordinal quantity value scale
  • en  ordinal value scale sin. compl.
  • cod  1.28

<Metrologia > Magnituds i unitats>

Definició
Escala de valors per a les magnituds ordinals.

Exemple 1: Escala de duresa Rockwell C.

Exemple 2: Escala d'índex d'octans per als carburants.

Nota

  • Una escala ordinal pot establir-se mitjançant mesuraments d'acord amb un procediment de mesura.