Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "ro�" dins totes les àrees temàtiques
<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca anticòs anti SSA, n m
- ca anticòs anti Ro, n m sin. compl.
- ca anticòs anti Ro/SSA, n m sin. compl.
- ca anticòs anti SjD, n m sin. compl.
<Anatomia > Citologia>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Immunologia>
Definició
<Transports > Transport marítim>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca càrrega horitzontal, n f
- ca ro-ro, n m sin. compl.
- es sistema de carga horizontal
- fr manutention horizontale
- fr manutention par roulage
- fr transroulage
- en ro-ro
- en roll-on roll-off system
<Transports > Transport marítim>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca càrrega horitzontal, n f
- ca ro-ro, n m sin. compl.
- es sistema de carga horizontal
- fr manutention horizontale
- fr manutention par roulage
- fr transroulage
- en ro/ro
- en roll-on roll-off system
<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>
Definició
<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca limfòcit T CD45RO+, n m
<Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>
Definició
<Ciències de la salut > Farmacologia>
Aquesta fitxa ha estat elaborada pel TERMCAT en el marc del projecte Guaita terminològica, en què col·laboren l'Institut d'Estudis Catalans, el TERMCAT i la Universitat Pompeu Fabra.
Guaita terminològica és un projecte d'extracció de terminologia científica i tècnica d'un corpus original en anglès i de revistes especialitzades en català.
- ca regla del cinc de Lipinski, n f
- ca regla de Lipinski, n f sin. compl.
- ca regles de Lipinski, n f pl sin. compl.
- es regla de Lipinski, n f
- es regla del cinco de Lipinski, n f
- es reglas de Lipinski, n f pl
- en Lipinski's rule, n
- en Lipinski's rule of five, n
- en Lipinski's rules, n pl
- en rule of five, n
- en Ro5, n sigla
<Ciències de la salut > Farmacologia>
Definició
Nota
-
1. Les normes establertes en la regla del cinc de Lipinski són:
1) La massa molecular és inferior a 500 Da.
2) El nombre de donadors d'enllaç d'hidrogen (principlament, enllaços N-H o O-H) és inferior a 5.
3) El nombre d'acceptors d'enllaç d'hidrogen (principalment, àtoms de nitrogen i d'oxigen) és inferior a 10.
4) El logaritme del coeficient de partició octanol-aigua és inferior a 5. - 2. La forma regla del cinc del Lipinski respon al fet que cadascuna de les quatre normes establertes contenen el número 5 o múltiples de 5.
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca terminal de vaixells de càrrega horitzontal, n f
- es terminal de buques ro-ro
- en roll-on roll-off terminal
<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>
Definició
<Transports > Transport marítim>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca vaixell de càrrega horitzontal, n m
- ca vaixell ro-ro, n m sin. compl.
- es buque para carga horizontal
- es buque roll-on roll-off
- fr cargo roulier
- fr roulier
- fr transroulier
- en roll-on roll-off ship
<Transports > Transport marítim>
Definició
<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:
Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca vaixell de càrrega horitzontal, n m
- ca vaixell ro-ro, n m sin. compl.
- es buque para carga horizontal
- es buque roll-on roll-off
- fr cargo roulier
- fr roulier
- fr transroulier
- en roll-on-roll-off ship
<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>
