Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "salicall" dins totes les àrees temàtiques

bomba dental bomba dental

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  bomba dental, n f
  • ca  bomba salival, n f sin. compl.

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Aparell per a extreure la saliva de la boca durant les operacions dentals.
càlcul de glàndula salival càlcul de glàndula salival

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  càlcul de glàndula salival
  • en  calculus of salivary gland

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de l'aparell digestiu>

càlcul salival càlcul salival

<Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càlcul salival, n m
  • ca  ptiàlit, n m sin. compl.
  • ca  ptialòlit, n m sin. compl.

<Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>

Definició
Càlcul que, constituït per fosfat i carbonat càlcics en unió amb substàncies orgàniques, sol presentar-se a la glàndula submaxil·lar.

Nota

  • La denominació ptiàlit ptialòlit es considera obsoleta.
càncer de les glàndules salivals càncer de les glàndules salivals

<Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  càncer de les glàndules salivals, n m

<Endocrinologia i nutrició>, <Odontoestomatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició
Cadascun dels tumors malignes de les glàndules salivals majors o menors. Gairebé sempre es tracta de tumors de les glàndules salivals menors i de la paròtide. Comprèn els tumors epitelials malignes amb diferenciació estromàtica (tumor mixt maligne), els tumors epitelials malignes amb canvis oxífils o oncocítics (adenocarcinoma de cèl·lules basals o carcinoma basaloide), els tumors epitelials malignes amb diferenciació sebàcia (carcinoma sebaci i limfoadenocarcinoma sabaci), els tumors epitelials malignes amb diferenciació mioepitelial o mioepiteliomes malignes (mioepitelioma maligne de cèl·lules fusiformes, mioepitelioma maligne de cèl·lules clares), els tumors epitelials malignes amb canvis de cèl·lules clares (carcinoma de cèl·lules clares), el carcinoma mucoepidermoide, el carcinoma de cèl·lules acíniques, el carcinoma quístic adenoide, els tumors malignes dels canalicles salivals (carcinoma ductal i carcinoma ductal terminal), l'adenocarcinoma papil·lar, el carcinoma escatós, el carcinoma de cèl·lules petites, el carcinoma semblant al limfoepitelioma, l'adenocarcinoma sòlid (indiferenciat), els limfomes malignes, els sarcomes, els tumors de cèl·lules gegants malignes i els tumors metastàtics.
còlic salival còlic salival

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  còlic salival, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Odontoestomatologia>

Definició
Dolor a la galta o a la barra per l'obstrucció calculosa dels conductes excretors de les glàndules salivals.
carúncula salival carúncula salival

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  carúncula salival, n f
  • es  carúncula salival
  • fr  caroncule salivaire
  • en  salivary caruncle

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

carúncula sublingual carúncula sublingual

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  carúncula sublingual, n f
  • ca  carúncula salival, n f sin. compl.
  • es  carúncula salivar
  • es  carúncula sublingual
  • en  caruncula salivaris
  • en  sublingual caruncle
  • TA  caruncula sublingualis

<Anatomia>

carcinoma de les glàndules salivals carcinoma de les glàndules salivals

<Odontoestomatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  carcinoma de les glàndules salivals, n m

<Odontoestomatologia>, <Oncologia i radioteràpia>

Definició
Tumor epitelial maligne desenvolupat en una glàndula salival, que es presenta segons diferents tipus histològics: carcinoma oxífil, adenocarcinoma basocel·lular, carcinoma de cèl·lules clares, limfoadenocarcinoma sebaci, carcinoma mucoepidermoide, carcinoma de cèl·lules acinoses, carcinoma quístic adenoide, carcinoma dels conductes salivals, carcinoma ductal terminal (carcinoma lobular o adenocarcinoma polimorf de grau baix), adenocarcinoma papil·lar, carcinoma escatós, carcinoma de cèl·lules petites, carcinoma semblant al limfoepitelioma, adenocarcinoma (mucinós, sòlid i indiferenciat). El tumor mixt maligne i el tumor de Warthin maligne són entitats no considerades com a carcinoma.
conducte salival de la sublingual conducte salival de la sublingual

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conducte salival de la sublingual, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Cadascun dels conductes excretors de la glàndula sublingual, que comprenen els conductes intraglandulars (intercalars, intralobel·lars i interlobel·lars) i els conductes extraglandulars (conducte de Bartholin i conductes de Whalter).
conducte salival de la submaxil·lar conducte salival de la submaxil·lar

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  conducte salival de la submaxil·lar, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Cadascun dels conductes excretors de la glàndula submaxil·lar, formats pels conductes intralobel·lars, els quals desemboquen en el conducte excretor pròpiament dit o conducte de Wharton.