Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "saltirec" dins totes les àrees temàtiques
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca mesada, n f
- ca mensualitat, n f sin. compl.
- es mensualidad
- fr salaire mensuel
- en monthly wage
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>
Definició
<Productes alimentaris sòlids>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca pa sense sal, n m
- es pan sin sal
- fr pain sans sel
- en salt-free bread
<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca pantigana, n f
- ca cigala borda, n f sin. compl.
- ca llagosta d'antenes llargues, n f sin. compl.
- ca llagosta verda, n f sin. compl.
- ca papalló, n m sin. compl.
- ca porta-selles, n m sin. compl.
- ca saltamartí, n m sin. compl.
- ca saltarell, n m sin. compl.
- ca saltiró, n m sin. compl.
- ca somereta, n f sin. compl.
- es langosta verde
- fr sauturelle
- en long-horned grasshopper
<Agricultura > Fitopatologia>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca paritat salarial, n f
- es paridad salarial
- fr écart des salaires
- fr équité salariale
- fr parité des salaires
- fr parité salariale
- en pay equity
- en wage equality
- en wage parity
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats > Dones i homes>
Definició
<Treball > Relacions laborals>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca registre retributiu, n m
- ca registre salarial, n m
- es registro retributivo, n m
- es registro salarial, n m
- fr registre de salaires, n m
- fr registre des salaires, n m
- en salary register, n
- en wages register, n
<Treball > Relacions laborals>
Definició
Nota
- El Reial Decret 902/2020, de 13 d'octubre, d'igualtat retributiva entre dones i homes especifica, en el articles 5 i 6, la definició i concreció de com s'ha d'elaborar el registre retributiu.
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca revisió salarial, n f
- es revisión salarial
- fr révision des salaires
- en salary review
- en wage review
<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Compensació i retribució>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca revisió salarial, n f
- es revisión salarial
- fr révision des salaires
- en pay adjustment
- en salary review
- en wage review
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Retribució>
Definició
<Arts > Circ>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>
- ca sàtira, n f
- es sátira
- fr satire
- it satira
- en satire
<Circ > Espectacle > Interpretació>
Definició
<Treball > Recursos humans>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de recursos humans. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2004. 105 p. (Terminologies; 3)
ISBN 84-393-6416-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca salari, n m
- ca sou, n m sin. compl.
- es salario
- es sueldo
- fr salaire
- en pay
- en salary
- en wage
<Recursos humans > Gestió de recursos humans > Desenvolupament de recursos humans > Compensació i retribució>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca salari, n m
- es salario
- fr salaire
- en wage
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
