Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "samarreta" dins totes les àrees temàtiques
<Transports > Manipulació de materials>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca bossa samarreta, n f
- es bolsa camiseta
- fr sac à bretelles
- en carrier bag
- de Tragebeutel
<Transports > Manipulació de materials>
Definició
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/
- ca samarreta compressiva, n f
- es camiseta compresiva, n f
- es camiseta compresora, n f
- es camiseta de compresión, n f
- fr gilet de compression, n m
- fr t-shirt compressif, n m
- en binder, n
- en breast binder, n
<LGBT > Identitat sexual i de gènere > Transidentitat>
Definició
<Indumentària > Roba de carrer>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca samarreta de botons, n f
- es camiseta panadera
<Indumentària > Roba de carrer>
Definició
<Indumentària > Roba de carrer>, <Indumentària > Roba interior>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca samarreta de màniga curta, n f
- es camiseta de manga corta
<Indumentària > Roba de carrer>, <Indumentària > Roba interior>
<Indumentària > Roba de carrer>, <Indumentària > Roba interior>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca samarreta de màniga llarga, n f
- es camiseta de manga larga
<Indumentària > Roba de carrer>, <Indumentària > Roba interior>
<Indumentària > Roba interior>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca samarreta imperi, n f
<Indumentària > Roba interior>
<Esport > Atletisme > Curses populars>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>
- ca samarreta tècnica, n f
- es camiseta técnica, n f
- fr maillot technique, n m
- it maglietta tecnica, n f
- en technical shirt, n
- en technical T-shirt, n
<Curses populars > Equipament>
Definició
Nota
- Les samarretes tècniques emprades per a córrer solen ser de material fresc i transpirable.
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca samarreta tècnica, n f
- es camiseta técnica, n f
- fr maillot technique, n m
- it maglietta tecnica, n f
- en technical shirt, n
- en technical T-shirt, n
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Esport > Atletisme > Curses populars>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les curses populars [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/215/>
- ca samarreta tèrmica, n f
- es camiseta térmica, n f
- fr maillot thermique, n m
- it maglietta termica, n f
- en thermal shirt, n
- en thermal T-shirt, n
<Curses populars > Equipament>
Definició
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca samarreta tèrmica, n f
- es camiseta térmica, n f
- fr maillot thermique, n m
- it maglietta termica, n f
- en thermal shirt, n
- en thermal T-shirt, n
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
