Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "secessi��" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca deficiència de CD27, n f
- es enfermedad linfoproliferativa autosómica recesiva, n f
- es deficiencia de CD27, n f sin. compl.
- fr déficit immunitaire combiné par déficit en CD27, n m
- fr maladie lymphoproliférative autosomique récessive par déficit en CD27, n f
- fr déficit en CD27, n m sin. compl.
- fr immunodéficience combinée par déficit en CD27, n f sin. compl.
- en combined immunodeficiency due to CD27 deficiency, n
- en autosomal recessive lymphoproliferative disease due to CD27 deficiency, n sin. compl.
- en CD27 deficiency, n sin. compl.
- cod 238505
<Malalties minoritàries > Immunodeficiències primàries>
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca deficiència de G6PC3, n f
- ca neutropènia congènita greu de tipus 4, n f
- ca SNC4, n f sigla
- es neutropenia congénita grave autosómica recesiva por deficiencia de G6PC3, n f
- es neutropenia congénita grave tipo 4, n f sin. compl.
- es neutropenia congénita grave-hipertensión pulmonar-angiectasia venosa superficial, n f sin. compl.
- es SNC4, n f sigla
- fr neutropénie congénitale sévère autosomique récessive par déficit en G6PC3, n f
- fr neutropénie congénitale sévère type 4, n f sin. compl.
- fr syndrome de neutropénie congénitale sévère-hypertension artérielle pulmonaire-ectasie veineuse superficielle, n m sin. compl.
- en autosomal recessive severe congenital neutropenia due to G6PC3 deficiency, n
- en severe congenital neutropenia type 4, n sin. compl.
- en severe congenital neutropenia-pulmonary hypertension-superficial venous angiectasis syndrome, n sin. compl.
- en SCN4, n sigla
- cod 331176
<Malalties minoritàries > Immunodeficiències primàries>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca dialecte decadent, n m
- es dialecto decadente
- fr dialecte décadent
- en recessive dialect
<Lingüística>
Definició
Nota
- El dialecte rossellonés n'és un exemple.
<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca epidermòlisi ampul·lar distròfica, n f
- ca dermatosi ampul·lar dermolítica recessiva, n f sin. compl.
- ca epidermòlisi ampul·lar distròfica generalitzada d'Hallopeau-Siemens, n f sin. compl.
- ca epidermòlisi ampul·lar distròfica recessiva, n f sin. compl.
- ca epidermòlisi ampul·lar hereditària distròfica, n f sin. compl.
- ca epidermòlisi ampul·lar polidisplàstica, n f sin. compl.
- ca síndrome d'Hallopeau-Siemens, n f sin. compl.
<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>
Definició
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca es necessita un objecte
- en object required
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca es necessita una entrada
- en entry required
<Localització > Fraseologia>
<Economia > Teoria econòmica>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca estagflació, n f
- es estanflación, n f
- fr stagflation, n f
- it stagflation, n f
- it stagflazione, n f
- en recession-inflation, n
- en stagflation, n
<Economia > Teoria econòmica>
Definició
Nota
- La denominació estagflació, i els equivalents paral·lels en altres llengües, és un acrònim format a partir de estagnació i inflació.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca estat de necessitat, n m
- es estado de necesidad
- fr état de nécessité
- it stato di necessità
- en state of necessity
- ar حالة الضرورة
<Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal>
Definició
Nota
- Segons les normes sobre la responsabilitat dels estats per actes internacionalment il·lícits, l'estat de necessitat és una de les circumstàncies que exclou la il·licitud en el cas que un estat dugui a terme un acte que no és conforme a una obligació internacional com a únic recurs per a salvaguardar un interès essencial d'un perill greu i imminent, sempre que aquest acte no afecti de manera greu un interès essencial del mateix estat, d'un estat amb qui es tingui una obligació internacional o de la comunitat internacional en conjunt.
<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Gens>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gen recessiu, n m
- es gen recesivo, n m
- fr gène récessif, n m
- en recessive gene, n
<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Gens>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca herència autosòmica recessiva, n f
- es herencia autosómica recesiva, n f
- fr hérédité autosomique récessive, n f
- en autosomal recessive inheritance, n
<Malalties minoritàries > Conceptes generals>
