Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "seducci�" dins totes les àrees temàtiques

compàs de proporcions compàs de proporcions

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compàs de proporcions, n m
  • ca  compàs de reducció, n m sin. compl.
  • es  compás de proporciones
  • es  compás de reducción
  • fr  compas de proportion
  • fr  compas de réduction
  • it  compasso di riduzione
  • en  proportional dividers
  • de  Reduktionszirkel
  • de  Umwandlungszirkel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

Definició
Instrument per a canviar d'escala format per dos regles graduats acabats en punta i units per una articulació que pot desplaçar-se, la qual serveix per a fer variar la proporcionalitat entre les distàncies de les puntes d'un i altre extrem.

Nota

  • Freqüentment aquest instrument ha estat utilitzat com a símbol evocador de la ciència cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
compàs de proporcions compàs de proporcions

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compàs de proporcions, n m
  • ca  compàs de reducció, n m sin. compl.
  • es  compás de proporciones
  • es  compás de reducción
  • fr  compas de proportion
  • fr  compas de réduction
  • it  compasso di riduzione
  • en  proportional dividers
  • de  Reduktionszirkel
  • de  Umwandlungszirkel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

Definició
Instrument per a canviar d'escala format per dos regles graduats acabats en punta i units per una articulació que pot desplaçar-se, la qual serveix per a fer variar la proporcionalitat entre les distàncies de les puntes d'un i altre extrem.

Nota

  • Freqüentment aquest instrument ha estat utilitzat com a símbol evocador de la ciència cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
compàs de proporcions compàs de proporcions

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  compàs de proporcions, n m
  • ca  compàs de reducció, n m sin. compl.
  • es  compás de proporciones
  • es  compás de reducción
  • fr  compas de proportion
  • fr  compas de réduction
  • it  compasso di riduzione
  • en  proportional dividers
  • de  Reduktionszirkel
  • de  Umwandlungszirkel

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Dibuix tècnic i disseny>

Definició
Instrument per a canviar d'escala format per dos regles graduats acabats en punta i units per una articulació que pot desplaçar-se, la qual serveix per a fer variar la proporcionalitat entre les distàncies de les puntes d'un i altre extrem.

Nota

  • Freqüentment aquest instrument ha estat utilitzat com a símbol evocador de la ciència cartogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
condrolaringoplàstia condrolaringoplàstia

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  condrolaringoplàstia, n f
  • ca  reducció de la nou del coll, n f
  • ca  tiroplàstia, n f sin. compl.
  • es  condrolaringoplastia, n f
  • es  reducción de la nuez de Adán, n f
  • es  tiroplastia, n f
  • fr  chondrolaryngoplastie, n f
  • fr  réduction de la pomme d'Adam, n f
  • fr  réduction du cartilage thyroïdien, n f
  • en  Adam's apple reduction, n
  • en  chondrolaryngoplasty, n
  • en  thyroid cartilage reduction, n
  • en  tracheal shave, n

<LGBT > Identitat sexual i de gènere > Transidentitat>

Definició
Tècnica de cirurgia de feminització facial consistent en la reducció de la mida del cartílag tiroide, a fi de fer menys voluminosa la nou del coll.

Nota

  • La forma tiroplàstia s'associa habitualment a una intervenció quirúrgica relacionada amb les cordes vocals i la veu. També s'utilitza sovint, però, en l'àmbit de la cirurgia per a persones transgèneres, per a fer referència a aquest concepte.
corona dentada cònica de reducció corona dentada cònica de reducció

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  corona dentada cònica de reducció, n f
  • es  corona dentada cónica de reducción

<Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica > Elements de màquines>

deducció deducció

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • fr  déduction
  • en  deduction

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic>

Definició
Valor que es resta en la puntuació d'una competició d'esquí artístic i acrobàtic, per casos com ara la pèrdua d'un esquí, una caiguda, un aterratge dur, una aturada, etc.
deducció deducció

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la renda [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/6/>

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción

<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>

Definició
Quantitat que es pot restar de la quota d'un tribut d'acord amb el que estableix la normativa.
deducció deducció

<Empresa > Comptabilitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • en  deduction

<Empresa > Comptabilitat>

Definició
Acció de disminuir una partida dels ingressos o de les despeses.
deducció deducció

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • fr  déduction
  • en  deduction

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Acció i efecte de rebaixar la puntuació després d'una actuació que no arriba als mínims esperats.
deducció deducció

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  deducció, n f
  • es  deducción
  • fr  déduction
  • en  deduction

<Esport > Tir > Tir olímpic>

Definició
Reducció de la puntuació total obtinguda per un tirador en una sèrie a causa d'alguna acció antireglamentària.