Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "segellar" dins totes les àrees temàtiques
<Música>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca discogràfica, n f
- ca segell discogràfic, n m
- es discográfica
- es sello discográfico
- fr label
- en label
<Música>
Definició
<Música>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca discogràfica digital, n f
- ca discogràfica en línia, n f
- ca discogràfica per internet, n f
- ca segell discogràfic digital, n m
- ca segell discogràfic en línia, n m
- ca segell discogràfic per internet, n m
- es discográfica digital, n f
- es discográfica online
- es discográfica por internet
- es sello discográfico digital
- es sello discográfico online
- es sello discográfico por internet
- fr label digital
- fr label en ligne
- fr label sur Internet
- en digital label
- en netlabel
- en online label
- en web label
<Música>
Definició
<Economia > Comerç>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca distintiu de qualitat, n m
- ca segell de qualitat, n m
- es distintivo de calidad, n m
- es etiqueta de calidad, n f
- es sello de calidad, n m
- fr label, n m
- fr label d'origine, n m
- fr label de qualité, n m
- fr label qualité, n m
- en certificate of origin, n
- en label, n
- en quality label, n
- en seal, n
- en seal of approval, n
- en seal of origin, n
- en seal of quality, n
- en seal of quality label, n
<Economia > Comerç>
Definició
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca embaràs geminat, n m
- ca embaràs gemel·lar, n m sin. compl.
- ca embaràs gemin, n m sin. compl.
- es embarazo gemelar
- en twin pregnancy
<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca empelt d'escaquer, n m
- ca empelt en segells, n m
- ca empelt de segells de correus, n m sin. compl.
- ca empelt de tauler d'escacs, n m sin. compl.
- es injerto en sello de correos, n m
- es injerto en tablero de ajedrez, n m
- fr greffe en timbres-poste, n f
- en chessboard graft, n
- en postage stamp graft, n
- en stamp graft, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- es n m
- fr n m
- en n
<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>
Definició
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- es n m
- fr n m
- en n
<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>
Definició
<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca esponja mulla-segells, n f
- ca mulla-segells, n m
- es esponja mojasellos, n f
- es humectador, n m
- es humedecedor, n m
- es mojasellos, n m
- fr mouilleur, n m
- en moistener, n
<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>
Definició
<Construcció > Execució de l'obra>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca esquerdejar, v tr
- es repellar
<Construcció > Execució de l'obra>
Definició
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n m
- ca n m sin. compl.
- ca n m sin. compl.
- es n f
- es n m
- fr n f
- fr n m
- en n
- en n
- en n
<Física > Física de la Terra i de l'espai > Astronomia, astrofísica i cosmologia>
