Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "senilitat" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca miopatia amb debilitat proximal i afectació respiratòria precoç, n f
- ca miopatia d'Edström, n f
- es miopatía hereditaria con insuficiencia respiratoria temprana, n f
- es HIBM-ERF, n f sin. compl.
- es MFM-titinopatía, n f sin. compl.
- es miopatía de Edström, n f sin. compl.
- es miopatía hereditaria con cuerpos de inclusión con insuficiencia respiratoria temprana, n f sin. compl.
- es miopatía miofibrilar - titinopatía, n f sin. compl.
- es miopatía miofibrilar con fallo respiratorio temprano, n f sin. compl.
- es miopatía miofibrilar con insuficiencia respiratoria temprana, n f sin. compl.
- es HIBM-ERF, n f sigla
- es HMERF, n f sigla
- fr myopathie héréditaire avec atteinte respiratoire précoce, n f
- fr MMF-titinopathie, n f sin. compl.
- fr myopathie à corps d'inclusion héréditaire avec atteinte respiratoire précoce, n f sin. compl.
- fr myopathie à inclusions héréditaire avec atteinte respiratoire précoce, n f sin. compl.
- fr myopathie d'Edström, n f sin. compl.
- fr myopathie myofibrillaire avec atteinte respiratoire précoce, n f sin. compl.
- fr myopathie myofibrillaire-titinopathie, n f sin. compl.
- fr HIBM-ERF, n f sigla
- fr HMERF, n f sigla
- en hereditary myopathy with early respiratory failure, n
- en Edström myopathy, n sin. compl.
- en hereditary inclusion body myopathy with early respiratory failure, n sin. compl.
- en myofibrillar myopathy with early respiratory failure, n sin. compl.
- en myofibrillar myopathy-titinopathy, n sin. compl.
- en HIBM-ERF, n sigla
- en HMERF, n sigla
- cod 178464
<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca mortalitat, n f
- ca letalitat, n f sin. compl.
- es letalidad
- es mortalidad
- fr léthalité
- fr mortalité
- en lethality
- en mortality
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definició
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca motilitat, n f
<Ciències de la salut > Conceptes troncals>
Definició
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca partida, n f
- es partida, n f
- fr partie, n f
- en section, n
- en speciality, n
- de Spezialität, n f
<Turisme > Gastronomia i restauració>
Definició
<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>
- ca penalitat, n f
- ca mereixement de pena, n m sin. compl.
- ca necessitat de pena, n f sin. compl.
- ca punibilitat, n f sin. compl.
- es merecimiento de pena, n f
- es necesidad de pena, n f
- es penalidad, n f
- es punibilidad, n f
<Dret penal i penitenciari > Dret penal>
<Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca penalitat, n f
- es penalidad, n f
<Dret penal>
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca penalitat, n f
- es penalidad
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Dret laboral i de la seguretat social>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca penositat, n f
- es penosidad, n f
<Dret laboral i de la seguretat social>
<Geriatria>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca presenilitat, n f
<Geriatria>
Definició
<Malalties i síndromes>, <Geriatria>, <Pediatria>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca progèria, n f
- ca malaltia de Hutchinson-Gilford, n f sin. compl.
- ca micromegàlia, n f sin. compl.
- ca nanisme senil, n m sin. compl.
- ca síndrome de Gilford, n f sin. compl.
- ca síndrome de Hutchinson-Gilford, n f sin. compl.
- fr nanisme sénile, n m
- fr progeria, n f
- fr progérie, n f
- fr syndrome d'Hutchinson-Gilford, n m
- fr syndrome de Gilford, n m
- en Hutchinson-Gilford disease, n
- en Hutchinson-Gilford syndrome, n
- en premature senile syndrome, n
- en premature senility syndrome, n
- en progeria, n
<Malalties i síndromes>, <Geriatria>, <Pediatria>
Definició
Nota
- La denominació progèria està formada a partir de pro- i del grec gêras 'vellesa'.
