Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "senyor" dins totes les àrees temàtiques
<Física > Metrologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ASSOCIACIÓ CATALANA DE CIÈNCIES DE LABORATORI CLÍNIC. Vocabulari internacional de metrologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/192/>
La terminologia catalana del vocabulari està extreta de la traducció al català del Vocabulari internacional de metrologia. Conceptes fonamentals i generals i termes associats, 3a ed. (VIM3), feta per l'Associació Catalana de Ciències de Laboratori Clínic amb l'assessorament terminològic del TERMCAT i publicada l'any 2012.
La llengua cod indica el codi de referència que té cada terme en l'obra en paper.
- ca sensor, n m
- es sensor
- fr capteur
- pt sensor
- en sensor
- cod 3.8
<Metrologia > Dispositius de mesura>
Definició
Exemples: Bobina sensible d'un termòmetre de resistència de platí, rotor d'una turbina d'un mesurador de flux, tub Bourdon d'un manòmetre, flotador d'un instrument de mesura de nivell, receptor fotoelèctric d'un espectròmetre, cristall líquid termotròpic que canvia de color en funció de la temperatura.
Nota
- En certs àmbits, s'utilitza el terme detector per designar aquest concepte.
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- es sensor
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- El sensor genera una càrrega que es converteix en un senyal que posteriorment s'amplifica i es digitalitza.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- es sensor
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- El sensor genera una càrrega que es converteix en un senyal que posteriorment s'amplifica i es digitalitza.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- es sensor
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>
Definició
Nota
- El sensor genera una càrrega que es converteix en un senyal que posteriorment s'amplifica i es digitalitza.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- ca escàner, n m sin. compl.
- es escáner
- es sensor
- en scanner
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció>
Definició
Nota
- Els sensors emprats per a obtenir imatges de la superfície terrestre tenen un disseny especial que permet realitzar un escombratge o mostreig espacial, i enregistrar mesures a un determinat interval de distància que, combinat amb el desplaçament de la plataforma que transporta el sensor, permet formar la imatge.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- ca escàner, n m sin. compl.
- es escáner
- es sensor
- en scanner
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció>
Definició
Nota
- Els sensors emprats per a obtenir imatges de la superfície terrestre tenen un disseny especial que permet realitzar un escombratge o mostreig espacial, i enregistrar mesures a un determinat interval de distància que, combinat amb el desplaçament de la plataforma que transporta el sensor, permet formar la imatge.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- ca escàner, n m sin. compl.
- es escáner
- es sensor
- en scanner
- en sensor
<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció>
Definició
Nota
- Els sensors emprats per a obtenir imatges de la superfície terrestre tenen un disseny especial que permet realitzar un escombratge o mostreig espacial, i enregistrar mesures a un determinat interval de distància que, combinat amb el desplaçament de la plataforma que transporta el sensor, permet formar la imatge.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca sensor, n m
- es sensor
- fr capteur
- en sensor
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >
Definició
Nota
- Els sensors poden ser manuals o automàtics, i permeten, per exemple, mesurar la concentració de contaminants a l'aire o el nivell d'immissió de contaminants.
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca sensor, n m
- es sensor
- fr capteur
- en sensor
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi >
Definició
Nota
- Els sensors poden ser manuals o automàtics, i permeten, per exemple, mesurar la concentració de contaminants a l'aire o el nivell d'immissió de contaminants.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca sensor, n m
- ca instrument, n m sin. compl.
- es sensor
- es instrumento sin. compl.
- en sensor
- en instrument sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>
Definició
Les dades recollides amb sensors de teledetecció provenen majoritàriament de l'emissió o de la reflexió de l'energia electromagnètica dels objectes observats, i amb aquestes dades s'acostuma a formar imatges.
Els sensors de teledetecció es classifiquen segons diversos criteris, els principals dels quals són:
- segons si la font d'energia que utilitzen per a l'obtenció de les dades és produïda per ells mateixos o és externa, cas en el qual s'anomenen sensors actius (per exemple, els radars) o sensors passius (per exemple, les fotografies aèries convencionals);
- segons el tipus d'informació enregistrada, cas en el qual s'anomenen sensors analògics (per exemple, les càmeres mètriques de fotografia aèria majoritàries durant el segle XX) o sensors digitals (per exemple, els sensors de la majoria de satèl·lits, com l'MSS dels Landsat-1 a Landsat-5);
- segons la natura de l'estímul destaquen els sonars i els gradiòmetres de gravetat, però, sobretot, els que responen a radiació electromagnètica.
. La classificació d'aquests darrers es fa segons la regió espectral a què són sensibles, cas en el qual es distingeixen els següents grups principals (de fet, quan l'interval espectral és molt ampli en realitat internament el sensor és format per diferents sistemes que utilitzen tecnologies diferents): sensors òptics (per exemple, l'HRG de l'SPOT-5), sensors tèrmics i sensors de microones (per exemple, el MIRAS de l'SMOS o l'X-SAR del TerraSAR-X).
Des d'un punt de vista espectral hi ha també casos particulars, com els sensors pancromàtics (per exemple, la càmera pancromàtica de l'IRS-P5) o els sensors de molt ampli abast espectral (per exemple, el MODIS del Terra, amb bandes del VIS a l'IRol; el BBR de l'EarthCare, amb bandes de l'UV a l'IRom i de l'UV a l'IRl, o l'aeroportat AVIRIS, amb bandes de l'UV a l'IRoc).
Els sensors també es poden classificar segons les diferents tècniques emprades per a recollir les dades, cas en el qual es distingeix entre sensors fotogràfics (com els de les càmeres mètriques analògiques habituals en fotogrametria durant el segle XX), sensors d'escaneig transversal (com el TM dels Landsat-4 i Landsat-5), sensors d'escaneig per línies (com l'HRV dels SPOT-1 a SPOT-3), captadors d'imatges senceres digitals (com els de les modernes càmeres mètriques), sensors d'antena (com els dels sistemes de radar), sondes1 (com el sodar), gradiòmetres de gravetat (com l'EGG del GOCE), etc.
El terme sensor sovint s'usa com a sinònim de radiòmetre i de les seves variants, l'espectròmetre i l'espectroradiòmetre.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
