Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "sintaxi" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca error de sintaxi no especificat
- en unspecified syntax error
<Localització > Fraseologia>
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca la informació de connexió té una sintaxi no vàlida o està malmesa
- en the connection information has invalid syntax or is damaged
<Localització > Fraseologia>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca semàntica generativa, n f
- ca sintaxi abstracta, n f sin. compl.
- es semántica generativa
- es sintaxis abstracta
- fr sémantique générative
- fr syntaxe abstraite
- en abstract syntax
- en generative semantics
<Lingüística>
Definició
Nota
- Desenvolupada sobretot a la primeria de la dècada dels setanta com a alternativa a la teoria estàndard per lingüistes nord-americans com George Lakoff, James McCawley, Paul Postal, John Ross i Robin Lakoff, la semàntica generativa palesava una forta influència de la lògica de predicats. Tot i que aquest model fou abandonat perquè proposava un programa excessivament ambiciós i una formalització poc restrictiva, algunes de les seues idees foren recollides per altres corrents teòrics (per exemple, la teoria dels papers temàtics o les diferències d'abast de quantificadors). La semàntica generativa també és coneguda amb el nom de sintaxi abstracta per tal com en aquest corrent es postula l'existència d'estructures profundes que sovint s'allunyen molt (i són, per tant, abstractes) de les estructures superficials corresponents.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca sintaxi autolèxica, n m
- es sintaxis autoléxica
- fr syntaxe auto-lexicale
- en autolexical syntax
<Lingüística>
Definició
Nota
- Cadascun d'aquests components és independent dels altres i pot organitzar d'una determinada manera el mateix material lèxic. Una construcció com ara veure'l, per exemple, té una organització morfològica diferent de l'organització sintàctica: en el component morfològic, veure és un mot que juntament amb el clític afixat forma un únic mot; en el component sintàctic, en canvi, veure és un verb que juntament amb el clític, que equival a un sintagma nominal, forma un sintagma verbal.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca sintaxi natural, n m
- es sintaxis natural
- fr syntaxe naturelle
- en natural syntax
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, l'ordenació lineal dels verbs en passat, tendeix a ser interpretada icònicament com una ordenació cronològica d'esdeveniments: Veni, vidi, vici. La hipòtesi bàsica de la sintaxi natural se centra en la idea que el tipus més natural i menys marcat de sintaxi respon als principis d'isomorfisme (segons el qual cada forma tendeix a associar-se amb un significat diferent) i de motivació (segons el qual les diferències de significat tendeixen a traduir-se en diferències de forma). La sintaxi natural es va desenvolupar en la dècada dels vuitanta del segle XX a partir sobretot dels treballs de John Haiman.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca teoria de la X amb barra, n f
- ca sintaxi de la X amb barra, n f sin. compl.
- es sintaxis de la X con barra
- es teoría de la X con barra
- fr syntaxe X-barre
- fr théorie X-barre
- en X-bar syntax
- en X-bar theory
<Lingüística>
Definició
Nota
- La teoria de la X amb barra parteix de la idea que tots els sintagmes són endocèntrics i resulten de la projecció del nucli en diferents nivells. El nombre de nivells, i de barres, necessaris per a delimitar l'estructura dels sintagmes varia segons els autors. Ray S. Jackendoff, l'autor que més desenvolupà aquest model d'anàlisi, utilitza fins a tres barres: la categoria amb una barra domina immediatament el nucli del sintagma i els elements subcategoritzats pel nucli; la categoria amb dues barres domina immediatament la categoria amb una barra i els elements que restringeixen l'abast del nucli; la categoria amb tres barres, finalment, domina immediatament la categoria amb dues barres i els elements apositius. Normalment, però, s'utilitzen dues barres i es considera que la categoria amb una barra és recursiva. D'altra banda, la categoria amb dues barres normalment és representada amb l'abreviació tradicional del sintagma (N̿ = SN, per exemple). En les representacions, les barres poden ser substituïdes per cometes volades (N, N', N") o per números (N0, N1, N2).
