Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "sobres" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la vida > Bioquímica>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas, n m
- es ELISA, n m
- es enzimoinmunoanálisis, n m
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
- en ELISA, n
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
<Ciències de la vida > Bioquímica>
Nota
- La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Bioquímica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149367_2580_41722_bioquimica.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoabsorción ligado a enzimas, n m
- es ELISA, n m
- es enzimoinmunoanálisis, n m
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
- en ELISA, n
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
<Ciències de la vida > Bioquímica>
Nota
- La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida
- es ELISA sigla
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme
- fr ELISA sigla
- en enzyme-linked immunosorbent assay
- en ELISA sigla
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definició
Nota
- La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
<Ciències de la vida > Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida
- es ELISA sigla
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme
- fr ELISA sigla
- en enzyme-linked immunosorbent assay
- en ELISA sigla
<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>
Definició
Nota
- La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
- es ELISA, n m sigla
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
- fr ELISA, n m sigla
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
- en ELISA, n sigla
<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>
Definició
Nota
- La sigla ELISA prové de l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- oc enzimoimmunoassag sus fasa solida, n m
- oc ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
- es inmunoensayo enzimático sobre fase sólida, n m
- es ELISA, n m sigla
- fr analyse ELISA, n f
- fr essai d'immuno-adsorption enzymatique, n m
- fr essai immuno-enzymatique, n m
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
- fr test ELISA, n m
- fr ELISA, n m sigla
- gl inmunoensaio encimático sobre fase sólida, n m
- gl ELISA, n m sigla
- pt ensaio de imunoadsorção enzimática, n m
- pt ELISA, n m sigla
- ptBR ensaio imunoenzimático, n m
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
- en ELISA, n sigla
- nl enzymgebonden immuunadsorbent-techniek, n
- nl enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek, n
- nl ELISA, n sigla
- eu entzimei lotutako immunoadsortzioko saiakuntza, n
- eu ELISA, n sigla
- ar إنزيم مناعي المرحلة الصلبة
- ar إنزيم المرحلة الصلبة المناعية
- ar اختبار الامتصاص المناعي المرتبط بالإنزيم
<Diagnòstic>
Definició
Nota
- La sigla ELISA correspon a l'anglès enzyme-linked immunosorbent assay ('assaig d'immunoadsorció lligat a enzims').
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida, n m
- ca ELISA, n m sigla
- es análisis de inmunoadsorción ligado a enzimas, n m
- es ELISA, n m sigla
- fr essai par immunoadsorbant lié à une enzyme, n m
- fr ELISA, n m sigla
- en enzyme-linked differential antibody immunosorbent assay, n
- en enzyme-linked immunosorbent assay, n
- en ELISA, n sigla
<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>
Definició
Nota
- 1. L'enzimoimmunoassaig sobre fase sòlida és una tècnica comuna en els laboratoris de seguretat alimentària que permet detectar al·lergògens i substàncies que causen intoleràncies alimentàries, entre d'altres aplicacions.
- 2. La sigla ELISA correspon a l'equivalent anglès enzyme-linked immunosorbent assay (literalment, 'assaig d'immunoadsorció lligat a enzims'.
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca esment d'obres, n m
- es enterado de obras
- en knowledge of work
<Policia > Funcions i tècnica > Policia administrativa>
Definició
<Lleure > Jocs. Joguines>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca espanta-sogres, n m
- es matasuegras
<Lleure > Jocs. Joguines>
Definició
<Esport > Esports d'hivern>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca esquí sobre rodes, n m
- es esquí sobre ruedas
- fr ski à roulettes
- fr ski-roues
- en rollerskiing
<Esport > Esports d'hivern>