Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "t��nic" dins totes les àrees temàtiques

director tècnic | directora tècnica director tècnic | directora tècnica

<Esport > Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>

  • ca  director tècnic | directora tècnica, n m, f
  • es  director técnico
  • fr  directeur technique
  • en  technical director

<Esport > Atletisme>

Definició
Persona dependent del director de reunió que és responsable de comprovar les condicions de la pista, la zona de llançament, la zona de salt i el material.
director tècnic | directora tècnica director tècnic | directora tècnica

<Arts > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  director tècnic | directora tècnica, n m, f
  • es  director técnico
  • fr  directeur technique
  • en  technical director

<Arts > Ocupacions>

Definició
Persona que supervisa i coordina els aspectes tècnics relacionats principalment amb la maquinària, la il·luminació i el so d'un espectacle escènic.
director tècnic | directora tècnica director tècnic | directora tècnica

<03 Atletisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  director tècnic | directora tècnica, n m, f
  • es  director técnico | directora técnica
  • fr  directeur technique | directrice technique
  • en  technical director

<Esport > 03 Atletisme>

Definició
Persona dependent del director de reunió que és responsable de comprovar les condicions de la pista, la zona de llançament, la zona de salt i el material.
director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental, n m, f
  • ca  director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra, n m, f sin. compl.
  • es  director técnico ambiental

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Responsable que es compleixi un programa de vigilància ambiental.
director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  director tècnic ambiental | directora tècnica ambiental, n m, f
  • ca  director ambiental d'obra | directora ambiental d'obra, n m, f sin. compl.
  • es  director técnico ambiental

<Gestió ambiental > Política > Instruments i mesures de control>

Definició
Responsable que es compleixi un programa de vigilància ambiental.
directori tècnic directori tècnic

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  directori tècnic, n m
  • es  directorio técnico
  • fr  directoire technique
  • en  directoire technique

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Conjunt de tècnics designats per la federació organitzadora d'una competició que s'encarreguen de controlar-ne el desenvolupament.
directori tècnic directori tècnic

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  directori tècnic, n m
  • es  directorio técnico
  • fr  directoire technique
  • en  directoire technique

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Conjunt de tècnics designats per la federació organitzadora o, en els Jocs Olímpics, pel comitè organitzador de la competició, que s'encarreguen de controlar-ne el desenvolupament.
directori tècnic directori tècnic

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  directori tècnic, n m
  • es  directorio técnico
  • fr  directoire technique
  • en  directoire technique

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Conjunt de tècnics designats per la federació organitzadora d'una competició que s'encarreguen de controlar-ne el desenvolupament.
disseny tècnic de realització disseny tècnic de realització

<Arts > Teatre>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  disseny tècnic de realització, n m
  • es  despiece
  • fr  plan de construction
  • it  disegno tecnico per la costruzione delle scene
  • en  drawing
  • de  Zeichnung

<Arts > Teatre>

Definició
Fase del disseny escenogràfic que va de l'esbós en pla a la maqueta i que consisteix a donar volum en l'espai als diferents elements escenogràfics, de forma que el decorat, un cop muntat, quedi exacte a l'esbós original en dues dimensions.
document tècnic comú document tècnic comú

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  document tècnic comú, n m
  • es  documento técnico común
  • en  common technical document
  • en  CTD sigla

<Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>

Definició
Procediment d'estandardització acceptat internacionalment per a l'elaboració i l'ordenació d'un expedient de registre.