Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "taca-taca" dins totes les àrees temàtiques

taca bacteriana de la prunera taca bacteriana de la prunera

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  taca bacteriana de la prunera, n f

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció de la prunera (Prunus domestica L.) produïda per Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye.
taca bacteriana de la tomaquera taca bacteriana de la tomaquera

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  taca bacteriana de la tomaquera, n f

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció de la tomaquera (Solanum lycopersicum L.) produïda per Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye.
taca bacteriana del pebrot taca bacteriana del pebrot

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  taca bacteriana del pebrot, n f

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció de la pebrotera (Capsicum annuum L.) produïda per Xanthomonas campestris pv. vesicatoria (Doidge) Dye.
taca bacteriana del presseguer taca bacteriana del presseguer

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  taca bacteriana del presseguer, n f

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció del presseguer (Prunus persica [L.] Batsch) produïda per Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith) Dye.
taca bacteriana dels cítrics taca bacteriana dels cítrics

<Agricultura > Fitopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  taca bacteriana dels cítrics, n f

<Malalties de les plantes>

Definició
Infecció de les espècies del gènere Citrus produïda per la soca E del bacteri Xanthomonas campestris pv. citri (Hasse) Dye.
taca blanca taca blanca

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  taca blanca, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Cardiologia>

Definició
Eminència de color blanc grisenc que es troba, de vegades, a la superfície ventricular anterior de la vàlvula mitral.
taca blava taca blava

<Indústria del suro>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  taca blava, n f
  • es  mancha azul
  • fr  tache bleue
  • en  blue stain

<Indústria > Indústria del suro>

taca cadavèrica taca cadavèrica

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>, <Disciplines connexes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  taca cadavèrica, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>, <Disciplines connexes>

Definició
Cadascuna de les coloracions difuses, generalment lívides, que es produeixen a la part en declivi del cadàver, per acumulació mecànica de la sang.
taca cega taca cega

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  taca cega, n f
  • ca  taca de Mariotte, n f sin. compl.
  • es  mancha ciega
  • es  mancha de Mariotte
  • en  blind spot
  • en  Mariotte's spot

<Oftalmologia > Fisiologia>

Definició
Zona circumscrita del camp visual, situada per fora del punt de fixació, en què no hi ha visió.
taca cerebral taca cerebral

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  taca cerebral, n f
  • ca  estria meningítica, n f sin. compl.
  • ca  màcula cerebral, n f sin. compl.
  • ca  taca de Trousseau, n f sin. compl.
  • ca  taca meníngia, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Semiologia>, <Dermatologia>, <Neurologia>

Definició
Línia o banda congestiva produïda en passar l'ungla, tot pressionant lleugerament, sobre la pell; fenomen comú de diverses malalties nervioses o cerebrals.