Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca calamar bioluminescent, n m
es calamar luciérnaga, n m
es enoploluria centellante, n f
fr encornet lumière, n m
en firefly squid, n
en sparkling enope squid, n
la Watasenia scintillans

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició

Calamar de la família Enoploteuthidae.

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca calamar colossal, n m
es calamar colosal, n m
es cranquiluria antártica, n f
fr calamar colossal, n m
en colossal squid, n
en giant cranch squid, n
nc Mesonychoteuthis hamiltoni

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició

Mol·lusc cefalòpode de la família dels crànquids, considerat l'espècie de calamar més gran que existeix.

Nota

Mol·lusc cefalòpode de la família dels crànquids.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar d'aletes llargues, n m
es calamar de Boston
es calamar pálido
fr calamar totam
en longfin inshore squid
en longfin squid
nc Loligo pealei

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca calamar d'escull, n m
en reef squid
nc Sepioteuthis sp.

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició

Cefalòpode de l'ordre dels tèutides i de la família dels loligínids, amb aletes que s'estenen gairebé tot al llarg del mantell, que sol viure en esculls coral·lins d'aigües tropicals i subtropicals.

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar de l'Índia, n m
es calamar de la India
es calamar índico
fr calmar indier
en Indian squid
nc Loligo duvanceli

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar de la Patagònia, n m
es calamar patagónico
fr calmar patagon
en Patagonian squid
nc Loligo gahi
nc Loligo patagonicus

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar del Cap, n m
es calamar del Cabo
fr calmar du Cap
it calamar de Sudafrica
en Cape hope squid
en chokker squid
de Kapkalmar
nc Loligo reynaudi

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca calamar opalí, n m
es calamar de Monterrey
es calamar opalescente
fr calamar opale
en opalescent inshore squid
nc Loligo opalescens

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

ca calau becfalçat de l'Índia, n m
es cálao coronado
fr calao de Malabar
en Indian pied hornbill
de Malabarhornvogel
nc Anthracoceros coronatus

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

ca calau becfalçat de l'Índia, n m
es cálao coronado
fr calao de Malabar
en Indian pied hornbill
de Malabarhornvogel
nc Anthracoceros coronatus

<30.01 Ocells > Bucerotiformes > Buceròtids>

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "talaiar" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Nota

Definició