Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tanoca" dins totes les àrees temàtiques

tanca tanca

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  tanca, n f
  • es  valla
  • fr  balustrade
  • fr  bande
  • en  boards

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel>

Definició
Estructura de material resistent situada al voltant d'una pista de joc, que serveix per a delimitar-la.

Nota

  • Una tanca està formada per dues tanques de fons i dues tanques laterals.
tanca tanca

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  tanca, n f
  • es  valla
  • fr  clôture métallique
  • en  mobile fence

<Trànsit > Via > Senyalització > Abalisament>

Definició
Element mòbil, generalment metàl·lic, format per un marc gros amb barrots i uns peus per aguantar-se dret que s'utilitza per a barrar el pas a vehicles i a vianants en cas d'obres o quan es tanca una via al trànsit.
tanca Allen tanca Allen

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca Allen, n f
  • es  cierre Allen

<Bricolatge > Ferreteria>

tanca antipànic tanca antipànic

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca antipànic, n f
  • es  cerradura antipánico

<Bricolatge > Ferreteria>

tanca arbrada tanca arbrada

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  tanca arbrada, n f
  • es  seto de árboles, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Tanca viva feta d'arbres.

Nota

  • Les tanques arbrades es poden emprar com a pantalles, barreres o paravents.
tanca circumferencial tanca circumferencial

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tanca circumferencial, n f

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Tanca que encercla sense interrupció més de la meitat del perímetre de la dent.
tanca d'Adams tanca d'Adams

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tanca d'Adams, n f

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Reforç que contribueix a retenir una dentadura postissa no fixa.
tanca d'imant tanca d'imant

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca d'imant, n f
  • es  cierre de imán

<Bricolatge > Ferreteria>

tanca d'obres de construcció tanca d'obres de construcció

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca d'obres de construcció, n f
  • es  valla de obras de construcción

<Bricolatge > Ferreteria>

tanca de balcons i finestres tanca de balcons i finestres

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca de balcons i finestres, n f
  • es  cierre de balcones y ventanas

<Bricolatge > Ferreteria>