Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "tarifa" dins totes les àrees temàtiques
<Dret mercantil>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca aranzel, n m
- es arancel
- fr tarif
- it tariffa
<Dret mercantil>
Definició
<Dret financer i tributari>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca aranzel, n m
- es arancel
- fr tarif
- it tariffa
<Dret financer i tributari>
Definició
<Dret > Dret notarial > Notaria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>
- ca aranzel, n m
- es arancel
- fr tarif
<Notaria > Funció notarial>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca aranzel, n m
- es arancel
- fr tarif douanier
- en duty
- en tariff
<Auditoria i comptabilitat > Dret>
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca aranzel, n m
- es arancel
- en duty
- en tariff
<Economia i empresa>
Definició
<Economia > Política econòmica > Política fiscal. Hisenda pública>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE BARCELONA. GRUP D'INNOVACIÓ DOCENT EN ECONOMIA DELS IMPOSTS (GIDEI). Diccionari de fiscalitat [en línia]. 2a ed. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/fiscalitat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca aranzel, n m
- es arancel, n m
- en import duty, n
- en tariff, n
<Fiscalitat>
Definició
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca aranzel, n m
- ca aranzel duaner, n m
- es arancel, n m
- es arancel aduanero, n m
- es arancel de aduanas, n m
- fr tarif, n m
- fr tarif douanier, n m
- en customs tariff, n
- en tariff, n
<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>
Definició
Nota
- 1. Segons el procediment de càlcul, els aranzels es classifiquen en aranzels ad valorem, aranzels compostos, aranzels específics i aranzels mixtos.
- 2. El terme aranzel també fa referència al document oficial, que en l'àmbit de la Unió Europea correspon al document únic administratiu, en què es relacionen els productes provinents de l'estranger i els drets de duana que els corresponen. Amb aquest significat, però, la denominació ha esdevingut obsoleta.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca aranzel, n m
- ca aranzel duaner, n m
- es arancel
- es arancel aduanero
- es arancel de aduanas
- fr tarif
- fr tarif douanier
- it dazio doganale
- it tariffa doganale
- en customs tariff
- en tariff
- ar رسم جمركي
- ar تعريفة جمركية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>
Definició
Nota
- Segons el procediment de càlcul, els aranzels es classifiquen en aranzels ad valorem, aranzels específics i aranzels mixtos.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca aranzel, n m
- es arancel
- fr tarif
- it tariffa
- en tariff
- ar تعريفة
<Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional>
Definició
Nota
- 1. En l'àmbit de la Unió Europea, l'aranzel correspon al document únic administratiu.
- 2. La denominació aranzel amb aquest significat ha esdevingut obsoleta.
<Economia > Comerç > Comerç internacional > Barreres al comerç internacional>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ACCIÓ - AGÈNCIA PER A LA COMPETITIVITAT DE L'EMPRESA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les barreres al comerç internacional [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/324/>
- ca aranzel compost, n m
- es arancel compuesto, n m
- fr droit composite, n m
- en compound duty, n
- en compound tariff, n
<Barreres al comerç internacional > 02 Barreres comercials > 03 Barreres aranzelàries>
