Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "tesor" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca FOMO, n m
- ca síndrome FOMO, n f
- es síndrome FOMO, n m
- es temor a perderse algo, n m
- es FOMO, n f sigla
- fr anxiété de ratage, n f
- fr FOMO, n m
- fr syndrome FOMO, n m
- fr syndrome fomo, n m var. ling.
- it FOMO, n f
- it sindrome FOMO, n f
- it Fomo, n f var. ling.
- it fomo, n f var. ling.
- en fear of missing out, n
- en fear of missing out syndrome, n
- en FOMO, n
- en FOMO syndrome, n
- de FOMO, n m
- de FOMO-Syndrom, n n
<Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>
Definició
Nota
- La denominació FOMO correspon a la sigla anglesa de fear of missing out ('por de perdre's alguna cosa').
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca FOMO, n m
- ca síndrome FOMO, n f
- es síndrome FOMO, n m
- es temor a perderse algo, n m
- es FOMO, n f sigla
- fr anxiété de ratage, n f
- fr FOMO, n m
- fr syndrome FOMO, n m
- fr syndrome fomo, n m var. ling.
- it FOMO, n f
- it sindrome FOMO, n f
- it Fomo, n f var. ling.
- it fomo, n f var. ling.
- en fear of missing out, n
- en fear of missing out syndrome, n
- en FOMO, n
- en FOMO syndrome, n
- de FOMO, n m
- de FOMO-Syndrom, n n
<TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació>
Definició
Nota
- La denominació FOMO correspon a la sigla anglesa de fear of missing out ('por de perdre's alguna cosa').
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca ganxo tensor, n m
- es gancho tensor
<Bricolatge > Ferreteria>
<Lleure>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca geocerca, n f
- es geocaching
- es geoescondite
- fr chasse au trésor GPS
- fr géocache
- fr géocachette
- it geocaching
- pt geocaching
- en geocaching
<Lleure>
Definició
<Jocs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca geocerca, n f
- es geocaching
- es geoescondite
- fr chasse au trésor GPS
- fr géocache
- fr géocachette
- it geocaching
- pt geocaching
- en geocaching
<Jocs>
Definició
<Jocs>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca geocercador | geocercadora, n m, f
- es cazador de tesoros
- es geocacher
- fr chasseur de trésor
- fr géocacheur
- it geocacher
- pt geocacher
- en geocacher
<Jocs>
Definició
<Lleure>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca geocercador | geocercadora, n m, f
- es cazador de tesoros
- es geocacher
- fr chasseur de trésor
- fr géocacheur
- it geocacher
- pt geocacher
- en geocacher
<Lleure>
Definició
<Arts > Música > Instruments musicals>
- ca goliat, n m
- ca timbal base, n m sin. compl.
- ca tom base, n m sin. compl.
- es goliat, n m
- es paila, n m pl
- es timbal base, n m
- es tom base, n m
- es tom de suelo, n m
- fr caisse roulante, n f
- fr floor tom, n m
- fr tom basse, n m
- en floor tom, n
- en floortom, n m
- en tenor drum, n
<Instruments musicals > Parts d'instruments > Bateria>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca hisenda pública, n f
- es hacienda pública
- fr trésor public
- en government finance
- en public finance
<Auditoria i comptabilitat > Institucions i societats>
<Antropologia > Etnologia. Etnografia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca iteso, n m, f
- es iteso
- fr iteso
- en Iteso
- en Teso
<Antropologia > Etnologia. Etnografia>
