Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tesor" dins totes les àrees temàtiques

producte tensorial producte tensorial

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  producte tensorial, n m
  • es  producto tensorial
  • en  tensor product

<Matemàtiques>

redoblant redoblant

<Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  redoblant, n m
  • es  redoblante
  • fr  caisse roulante
  • en  long drum
  • en  tenor drum

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>

redoblant redoblant

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  redoblant, n m
  • es  redoblante
  • fr  caisse roulante
  • en  long drum
  • en  tenor drum

<Instruments musicals > Instruments idiòfons>

ressonància magnètica amb tensors de difusió ressonància magnètica amb tensors de difusió

<Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració > Radiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de proves radiològiques [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/281>
Les fitxes recullen els codis de les proves establerts en el catàleg de la Societat Espanyola de Radiologia Mèdica (SERAM), que també són utilitzats per CatSalut.

  • ca  ressonància magnètica amb tensors de difusió, n f
  • ca  ressonància magnètica cerebral amb estudi de difusió tensor, n f
  • ca  tractografia, n f
  • ca  RM cerebral amb estudi de difusió tensor, n f sin. compl.
  • es  resonancia magnética cerebral con estudio de difusión tensor (tractografía), n f
  • es  RM cerebral con estudio de difusión tensor, n f
  • es  tractografía, n f
  • cod  06040901

<Radiologia > Proves > Ressonància magnètica>

tanca de tensor regulable tanca de tensor regulable

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tanca de tensor regulable, n f
  • es  cierre de tensor regulable

<Bricolatge > Ferreteria>

tebior tebior

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tebior, n f
  • es  tibieza
  • fr  tiédeur
  • en  tepor

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Qualitat de tebi.
temor reverencial temor reverencial

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  temor reverencial, n m
  • ca  por reverencial, n f sin. compl.
  • es  miedo reverencial, n m

<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tenor, n m

<Música>

Definició
El segle XII, fragment gregorià organitzat segons els modes rítmics que serveixen de base a l'edifici polifònic del motet.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tenor, n m

<Música>

Definició
Tipus més agut de veu d'home, que sol comprendre aproximadament del do2 al do4.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tenor, n m

<Música>

Definició
En el cant gregorià, nota central d'una salmòdia o d'un recitatiu que assumeix la funció de dominar en els diversos modes.