Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tintura" dins totes les àrees temàtiques

tintura de quil·laia tintura de quil·laia

<Imatge personal > Perruqueria. Estètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ESTÉVEZ, Miquel Àngel; RUBIRALTA, Joan. Vocabulari de perruqueria i bellesa. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1988. 75 p.
ISBN 84-393-0865-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  tintura de quil·laia, n f
  • es  tintura de quilaya
  • fr  teinture de quillaya
  • en  quillaia tincture

<Imatge personal > Perruqueria>

Definició
Preparat obtingut de l'escorça de la quil·laia que es fa servir com a succedani del sabó per a rentar els cabells.
tintura de sabó verd tintura de sabó verd

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tintura de sabó verd, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia>

Definició
Preparat de sabó verd, d'oli d'espígol i alcohol, emprat com a detergent cutani.
tintura de taronja dolça tintura de taronja dolça

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tintura de taronja dolça, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definició
Preparat de pela de taronja dolça en alcohol, emprat com a agent saborós.
tintura de transportador tintura de transportador

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tintura de transportador, n f
  • es  tintura con transportador
  • fr  teinture avec véhiculeur
  • en  carrier dyeing
  • de  Carrierfärben

<Indústria > Indústria tèxtil > Filatura>

Definició
Tintura que es realitza amb l'ajut d'un agent que infla la fibra i facilita la penetració del colorant.
tintura de transportador tintura de transportador

<Procediments i processos tèxtils>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tintura de transportador, n f
  • es  tintura con transportador
  • fr  teinture avec véhiculeur
  • en  carrier dyeing
  • de  Carrierfärben

<Indústria > Indústria tèxtil i de la confecció > Procediments i processos tèxtils>

tintura de vainilla tintura de vainilla

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  tintura de vainilla, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Terminologia històrica>

Definició
Preparat de vainilla i sacarosa, en parts iguals d'alcohol diluït i aigua. Emprada com a agent saborós i com a constituent de xarop de goma aràbiga.
tintura del relleu tintura del relleu

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tintura del relleu, n f
  • es  tintura del relieve

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Tintura en què s'aplica una solució de tint a les protuberàncies d'una pell, natural o artificial, per mitjà d'una esponja dura.
tintura del relleu tintura del relleu

<Operacions i processos de la pell>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tintura del relleu, n f
  • es  tintura del relieve
  • fr  teinture des reliefs
  • en  tip dyeing

<Indústria > Indústria de la pell > Operacions i processos de la pell>

tintura desigual tintura desigual

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  tintura desigual, n f
  • es  tintura desigual

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Tintura en què s'aplica una solució de tint a una pell de manera que el color no sigui el mateix en totala seva superfície.
tintura desigual tintura desigual

<Operacions i processos de la pell>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  tintura desigual, n f
  • es  tintura desigual
  • fr  teinture irrégulière
  • en  irregular dyeing

<Indústria > Indústria de la pell > Operacions i processos de la pell>