Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "tomb" dins totes les àrees temàtiques
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arada de discs de mig tomb, n f
- es arado de discos de cuarto de vuelta
- es arado de discos de volteo a 90°
- fr charrue quart-de-tour à disques
- it aratro doppio a dischi con corpi a 90°
- en quarter-turn reversible disc plough
- de Scheiben-Volldrehpflug
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arada de discs de tomb, n f
- es arado de discos de media vuelta
- es arado de discos de volteo a 180°
- fr charrue demi-tour à disques
- it aratro doppio a dischi con corpi a 180°
- en half-turn reversible disc plough
- de Scheiben-Winkeldrehpflug
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arada de pala de mig tomb, n f
- es arado de vertedera de cuarto de vuelta
- es arado de vertedera de volteo a 90°
- fr charrue quart-de-tour à socs
- it aratro a versoi con corpi a 90°
- en quarter-turn mouldboard plough
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Agricultura. Ramaderia > Maquinària i equip agropecuari>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
MARTÍ i FERRER, Robert. Diccionari de maquinària agrícola. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura: Curial, 1994. 277 p. (Terminologies)
ISBN 84-393-3155-X; 84-7256-893-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca arada de pala de tomb, n f
- es arado de vertedera de media vuelta
- es arado de vertedera de volteo a 180°
- fr charrue demi-tour à socs
- it aratro a versoi con corpi a 180°
- en half-turn mouldboard plough
<Maquinària i equip agropecuari>
Definició
<Arts > Dansa>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca mig tomb, n m
<Arts > Dansa>
Definició
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina d'ales llargues, n m
- es murciélago de cola de vaina de alas largas
- es tafozo de alas largas
- fr taphien aux ailes longues
- en long-winged tomb bat
- nc Taphozous longimanus
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina de barba negra, n m
- es murciélago de cola de vaina de barba negra
- fr taphien à barbe noire
- en black-bearded tomb bat
- nc Taphozous melanopogon
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina de Blyth, n m
- es murciélago de cola de vaina de Blyth
- es tafozo de Blyth
- fr taphien à croupe nue
- en Blyth's tomb bat
- en naked-rumped sheath-tailed
- nc Saccolaimus saccolaimus
- nc Taphozous nudicluniatus
- nc Taphozous saccolaimus
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina de Hamilton, n m
- es murciélago de cola de vaina de Hamilton
- es tafozo de Hamilton
- fr taphien de Hamilton
- en Hamilton's tomb bat
- nc Taphozous hamiltoni
<Zoologia > Mamífers>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.
- ca ratpenat de cua de beina de Hildegarde, n m
- es murciélago de cola de vaina de Hildegarde
- es tafozo de Hildegarde
- fr taphien de Hildegarde
- en Hildegarde's tomb bat
- nc Taphozous hildegardeae
<Zoologia > Mamífers>
