Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "trampol��" dins totes les àrees temàtiques

perfil del trampolí perfil del trampolí

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  perfil del trampolí, n m
  • es  perfil del trampolín
  • fr  profil du tremplin
  • en  hill profile

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Representació gràfica del tall longitudinal d'un trampolí.
reacció del trampolí reacció del trampolí

<Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  reacció del trampolí, n f
  • es  reacción del trampolín
  • fr  réaction de la planche
  • en  thrust

<Esport > Esports aquàtics > Salts>

Definició
Força d'impulsió exercida per un trampolí sobre un saltador com a conseqüència del bot de sortida.
reacció del trampolí reacció del trampolí

<10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  reacció del trampolí, n f
  • es  reacción del trampolín
  • fr  réaction de la planche
  • en  thrust

<Esport > 10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Definició
Força d'impulsió exercida per un trampolí sobre un saltador com a conseqüència del bot de sortida.
salt de trampolí salt de trampolí

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  salt de trampolí, n m
  • es  salto de trampolín
  • fr  saut du tremplin
  • en  ski jumping

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Modalitat de competició d'esquí nòrdic que consisteix a llançar-se des d'un trampolí, en la qual es puntua l'estil i la longitud del salt.

Nota

  • La modalitat de salt de trampolí comprèn dos tipus de competicions: la competició de salt amb esquís i la de vol amb esquís.
salt de trampolí salt de trampolí

<Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  salt de trampolí, n m
  • es  salto de trampolín
  • fr  plongeon au tremplin
  • en  springboard diving

<Esport > Esports aquàtics > Salts>

Definició
Salt executat des d'un trampolí.
salt de trampolí salt de trampolí

<10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  salt de trampolí, n m
  • es  salto de trampolín
  • fr  plongeon au tremplin
  • en  springboard diving

<Esport > 10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Definició
Salt executat des d'un trampolí.
salt de trampolí salt de trampolí

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  salt de trampolí, n m
  • es  salto de trampolín, n m
  • fr  saut du tremplin, n m
  • en  ski jumping, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 03 Esquí nòrdic>

Definició
Disciplina d'esquí nòrdic practicada amb esquís de salt que consisteix a cobrir el màxim espai horitzontal possible llançant-se des d'un trampolí, fent atenció també a l'estil.

Nota

  • 1. En salt de trampolí, el saltador va a parar en una pista de recepció.
  • 2. Són especialitats de salt de trampolí el salt amb esquís i el vol amb esquís.
salt de trampolí salt de trampolí

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  salt de trampolí, n m
  • es  salto de trampolín, n m
  • fr  saut du tremplin, n m
  • en  ski jumping, n

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic>

Definició
Disciplina d'esquí nòrdic practicada amb esquís de salt que consisteix a cobrir el màxim espai horitzontal possible llançant-se des d'un trampolí, fent atenció també a l'estil.

Nota

  • 1. En salt de trampolí, el saltador va a parar en una pista de recepció.
  • 2. Són especialitats de salt de trampolí el salt amb esquís i el vol amb esquís.
saltador de trampolí | saltadora de trampolí saltador de trampolí | saltadora de trampolí

<Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  saltador de trampolí | saltadora de trampolí, n m, f
  • ca  trampolinista, n m, f sin. compl.
  • es  saltador de trampolín
  • es  trampolinista
  • fr  plongeur au tremplin
  • fr  trampolineur
  • fr  trampoliniste
  • en  springboard diver
  • en  trampoliner
  • en  trampolinist

<Esport > Esports aquàtics > Salts>

Definició
Saltador especialitzat en els salts de trampolí.
saltador de trampolí | saltadora de trampolí saltador de trampolí | saltadora de trampolí

<10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  saltador de trampolí | saltadora de trampolí, n m, f
  • ca  trampolinista, n m, f sin. compl.
  • es  saltador de trampolín | saltadora de trampolín, n m, f
  • es  trampolinista, n m, f
  • fr  plongeur au tremplin | plongeuse au tremplin, n m, f
  • fr  trampolineur | trampolineuse, n m, f
  • fr  trampoliniste, n m, f
  • en  springboard diver, n
  • en  trampoliner, n
  • en  trampolinist, n

<Esport > 10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Definició
Saltador especialitzat en els salts de trampolí.