Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "trampol�" dins totes les àrees temàtiques

trampolí tou trampolí tou

<10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  trampolí tou, n m
  • ca  trampolí lent, n m sin. compl.
  • es  trampolín lento
  • fr  tremplin lent
  • en  slow board
  • en  slow springboard

<Esport > 10 Esports aquàtics > 03 Salts>

Definició
Trampolí que té el corró situat en una posició endarrerida, de manera que reacciona lentament al bot de sortida.
trapa trapa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  trapa, n f
  • es  trampa, n f
  • es  trampilla, n f
  • fr  soupirail, n m
  • eu  tranpa, n
  • eu  tranpol, n

<Fusteria > Construccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de circ [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/165/>

  • ca  xanca, n f
  • es  zanco
  • fr  échasse
  • it  trampolo
  • en  stilt
  • de  Stelze

<Circ > Espectacle>

Definició
Cadascun dels dos pals proveïts a una certa altura d'un banyó per als peus que, disposats verticalment, un artista circense utilitza com a extensió de les cames per a desplaçar-se a una certa altura de terra, i que sovint cobreix amb uns pantalons molt llargs.

Nota

  • Les xanques s'utilitzen especialment en números d'equilibrisme i malabarisme.