Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "transmissi��" dins totes les àrees temàtiques

transmissió

<TIC > Telecomunicacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca transmissió, n f
es transmisión
en transmission

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició

Transport d'un senyal entre dos punts d'una xarxa de telecomunicacions per mitjà d'energia elèctrica, òptica o electromagnètica.

transmissió

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

ca transmissió, n f
es transmisión, n f
fr transmission, n f
gl transmisión, n f
it trasmissione, n f
pt transmissão, n f
ro transmitere, n f
en transmission

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Epidemiologia>

Definició

Procés pel qual un agent patogen passa a un hoste.

transmissió

<Energia > Energia solar>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de; SERRASOLSES i DOMÈNECH, Jaume. Diccionari d'energia solar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/241/>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

Definició

Pas d'una radiació, en particular lluminosa, a través d'un medi sense canvi de freqüència de les components monocromàtiques que la constitueixen.

transmissió

<TIC > Electrònica > Robòtica>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

BLAS ABANTE, Marta de [et al.]. Diccionari de robòtica industrial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/237/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Robòtica industrial > Estructura mecànica > Accionament>

Definició

Mecanisme o conjunt de mecanismes que transforma els paràmetres de força i de velocitat de l'energia mecànica produïda pel motor i que la transmet als elements de l'estructura articulada i al terminal.

transmissió

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Infermeria comunitària [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2009. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149375_35511_infermeria.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión, n f
en transmission, n

transmissió

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició

Sistema mecànic del xassís d'un automòbil que transmet el moviment de gir del motor a les rodes motrius.

Nota

1. La transmissió està fixada al bastidor.
2. La transmissió està formada per l'embragatge, el canvi de marxes i l'arbre de transmissió; en el cas dels karts, però, la transmissió es fa per cadena.

transmissió

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició

Procés pel qual un agent patogen passa a un hoste.

transmissió

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició

Procés pel qual un agent patogen passa a un hoste.

transmissió

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

ca transmissió, n f
es transmisión
fr transmission
en transmission

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició

Sistema mecànic del xassís d'una motocicleta que transmet el moviment de gir del motor a la roda de darrere.

Nota

La transmissió està formada per l'embragatge, el canvi de marxes i la cadena.

transmissió

<Ciències socials > Psicologia > Percepció i atenció>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Percepció i atenció [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/232/232714_TU_percepcio_atencio.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca transmissió, n f
es transmisión, n f
es trasmisión, n f
en transmission, n

<Percepció i atenció>