Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "trinquis" dins totes les àrees temàtiques

pilota de goma en trinquet pilota de goma en trinquet

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pilota de goma en trinquet, n f
  • ca  pilota argentina, n f sin. compl.
  • es  pelota argentina
  • es  pelota neumática
  • fr  baline
  • fr  pelote argentine
  • fr  pelote creuse
  • eu  haizezko pilota
  • eu  pilota barren-huts

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Pilota de goma de 42 a 48 g de pes, plena d'aire, utilitzada en la modalitat de paleta de goma en trinquet.
pilota de goma en trinquet pilota de goma en trinquet

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pilota de goma en trinquet, n f
  • ca  pilota argentina, n f sin. compl.
  • es  pelota argentina
  • es  pelota neumática
  • fr  baline
  • fr  pelote argentine
  • fr  pelote creuse
  • eu  haizezko pilota
  • eu  pilota barren-huts

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definició
Pilota de goma plena d'aire i de 42 a 48 g de pes, que s'utilitza en la paleta de goma practicada en un trinquet.
pilota de mà en trinquet pilota de mà en trinquet

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pilota de mà en trinquet, n f
  • es  pelota de mano en trinquete
  • fr  pelote de main-nue en trinquet
  • eu  trinketeko esku-pilota

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Pilota de cuiro de 93 a 94 g de pes, utilitzada en les modalitats de mà en trinquet.
pilota de mà en trinquet pilota de mà en trinquet

<09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pilota de mà en trinquet, n f
  • es  pelota de mano en trinquete
  • fr  pelote de main-nue en trinquet
  • eu  trinketeko esku-pilota

<Esport > 09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca>

Definició
Pilota de cuir de 93 a 94 g de pes, que s'utilitza en la mà individual i la mà per parelles practicades en un trinquet.
pista de trineus pista de trineus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste des traîneaux à chiens
  • en  dogsled trail

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica del múixing.
pista de trineus pista de trineus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste de traîneaux
  • en  sled trail

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>, <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica recreativa del descens amb trineus.
pista de trineus pista de trineus

<17 Esports d'hivern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste de traîneaux
  • en  sled trail

<Esport > 17 Esports d'hivern>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica del descens amb trineus.
pista de trineus pista de trineus

<17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste des traîneaux à chiens
  • en  dogsled trail

<Esport > 17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica del múixing.
pista de trineus pista de trineus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste des traîneaux à chiens
  • en  dogsled trail

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica del múixing.
pista de trineus pista de trineus

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  pista de trineus, n f
  • es  pista de trineos
  • fr  piste de traîneaux
  • en  sled trail

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Pista condicionada per a la pràctica recreativa del descens amb trineus.