Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "usar" dins totes les àrees temàtiques
<Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca equip d'usuari, n m
- es equipo de usuario
- fr trousse d'utilisateur
- en user equipment
<Indústria > Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca equip d'usuari, n m
- es equipo de usuario
- fr trousse d'utilisateur
- en user equipment
<Infraestructures tecnològiques > Xarxes de telecomunicació > Elements constitutius>
Definició
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escaneig SAR, n m
- ca escaneig amb radar d'obertura sintètica, n m sin. compl.
- es escaneo SAR
- es escaneo con radar de apertura sintética sin. compl.
- en scanSAR
- en scanning synthetic aperture radar sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>
Definició
L'escaneig SAR es basa en el fet d'orientar el patró d'elevació del feix de l'antena en diferents posicions fora del nadir, de manera que s'il·lumina una àrea del terreny suficientment ampla per adquirir imatges per a la resolució espacial desitjada, i, posteriorment, moure el feix d'il·luminació cap a una altra àrea per a incrementar la cobertura territorial. Per tant, el temps operacional del feix SAR és compartit entre dues o més subdallades, de manera que s'incrementa la cobertura territorial, si bé amb un menor temps d'integració de cada empremta1, fet que provoca una resolució espacial més baixa.
El sensor RADARSAT-1 SAR, a bord del RADARSAT-1 va ser el primer radar d'obertura sintètica que va utilitzar aquest mode d'adquisició d'imatges.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escaneig SAR, n m
- ca escaneig amb radar d'obertura sintètica, n m sin. compl.
- es escaneo SAR
- es escaneo con radar de apertura sintética sin. compl.
- en scanSAR
- en scanning synthetic aperture radar sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>
Definició
L'escaneig SAR es basa en el fet d'orientar el patró d'elevació del feix de l'antena en diferents posicions fora del nadir, de manera que s'il·lumina una àrea del terreny suficientment ampla per adquirir imatges per a la resolució espacial desitjada, i, posteriorment, moure el feix d'il·luminació cap a una altra àrea per a incrementar la cobertura territorial. Per tant, el temps operacional del feix SAR és compartit entre dues o més subdallades, de manera que s'incrementa la cobertura territorial, si bé amb un menor temps d'integració de cada empremta1, fet que provoca una resolució espacial més baixa.
El sensor RADARSAT-1 SAR, a bord del RADARSAT-1 va ser el primer radar d'obertura sintètica que va utilitzar aquest mode d'adquisició d'imatges.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca escaneig SAR, n m
- ca escaneig amb radar d'obertura sintètica, n m sin. compl.
- es escaneo SAR
- es escaneo con radar de apertura sintética sin. compl.
- en scanSAR
- en scanning synthetic aperture radar sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sensors > Tecnologia i tipus>
Definició
L'escaneig SAR es basa en el fet d'orientar el patró d'elevació del feix de l'antena en diferents posicions fora del nadir, de manera que s'il·lumina una àrea del terreny suficientment ampla per adquirir imatges per a la resolució espacial desitjada, i, posteriorment, moure el feix d'il·luminació cap a una altra àrea per a incrementar la cobertura territorial. Per tant, el temps operacional del feix SAR és compartit entre dues o més subdallades, de manera que s'incrementa la cobertura territorial, si bé amb un menor temps d'integració de cada empremta1, fet que provoca una resolució espacial més baixa.
El sensor RADARSAT-1 SAR, a bord del RADARSAT-1 va ser el primer radar d'obertura sintètica que va utilitzar aquest mode d'adquisició d'imatges.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca especifiqueu el nombre màxim de caràcters que l'usuari pot introduir
- en specify the maximum number of characters that the user can enter
<Localització > Fraseologia>
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca exactitud de l'usuari, n f
- es exactitud del usuario
- en user's accuracy
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Un valor alt implica un error de comissió baix.
Es calcula:
Eu,i = 100·Χii/Χi+,
on Χii correspon al valor de la diagonal de la matriu de confusions a la fila i, i Χi+ correspon al sumatori de la fila i.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca exactitud de l'usuari, n f
- es exactitud del usuario
- en user's accuracy
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Un valor alt implica un error de comissió baix.
Es calcula:
Eu,i = 100·Χii/Χi+,
on Χii correspon al valor de la diagonal de la matriu de confusions a la fila i, i Χi+ correspon al sumatori de la fila i.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca exactitud de l'usuari, n f
- es exactitud del usuario
- en user's accuracy
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Un valor alt implica un error de comissió baix.
Es calcula:
Eu,i = 100·Χii/Χi+,
on Χii correspon al valor de la diagonal de la matriu de confusions a la fila i, i Χi+ correspon al sumatori de la fila i.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Màrqueting digital>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/185/>
- ca experiència d'usuari, n f
- ca UX, n f sigla
- es experiencia de usuario, n f
- es UX, n f sigla
- fr expérience d'utilisateur, n f
- fr expérience utilisateur, n f
- fr UX, n f sigla
- en user experience, n
- en UX, n sigla
<Màrqueting digital >
Definició
Nota
- La sigla UX està creada sobre l'equivalent anglès user experience.
