Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "valor" dins totes les àrees temàtiques
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca títol valor, n m
- ca títol, n m sin. compl.
- ca valor mobiliari, n m sin. compl.
- es título
- es título-valor
- es valor mobiliario
- en security
<Empresa > Comptabilitat>
Definició
Nota
- Terme usat especialment en el camp de la borsa.
- En català, el plural de títol valor és títols valor.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca títol valor, n m
- ca títol, n m sin. compl.
- ca valor mobiliari, n m sin. compl.
- es título
- es título-valor
- es valor mobiliario
- fr titre
- fr valeur mobilière
- en security
<Auditoria i comptabilitat > Finances > Valors>
Nota
- En català, el plural de títol valor és títols valor.
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca títol valor, n m
- es título valor
- fr papier-valeur
<Mercats financers > Actius financers>
Definició
Nota
- En català, el plural de títol valor és títols valor.
<Documentació jurídica>, <Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca títol valor, n m
- ca valor mobiliari, n m sin. compl.
- es título valor
<Documentació jurídica>, <Dret civil>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya | Àmbit: Inespecífic
-
Sovint s'utilitza l'expressió títol valor com a sinònim de títol de crèdit, però tècnicament no és possible atès que habitualment la prestació que s'ha de fer a favor de la part tenidora legítima és una obligació pecuniària. La diversitat de drets que el títol pot incorporar és molt més àmplia.
Contràriament al que succeeix en altres ordenaments jurídics, el dret espanyol no té una disciplina jurídica unitària que es pugui aplicar al gran nombre de documents que es poden qualificar de títols valor. El concepte de títol valor ha estat elaborat per la doctrina a partir de les característiques jurídiques comunes.
El títol es pot definir com un document essencialment transmissible, necessari per a exercir el dret literal i autònom que incorpora. Els títols valor són documents idonis per a facilitar la circulació del dret que incorporen. El document i el dret estan vinculats de tal manera que no es pot exercir el dret si no es posseeix el document. La persona legitimada per causa de la possessió del document només pot exercir el dret incorporat amb la presentació del document. La possessió del document crea l'aparença que el posseïdor és el titular del dret incorporat. Aquesta aparença és protegida, amb algunes limitacions, per l'ordenament jurídic.
L'exercici i la circulació dels drets incorporats als títols valor no estan sotmesos al règim del dret civil, sinó a la cessió de crèdits (art. 1526 i s. Codi civil espanyol [CC]). El règim de circulació s'equipara al dels béns mobles. La propietat del títol queda vinculada a la titularitat del dret i es protegeix especialment els adquirents de bona fe.
El dret incorporat al títol té les característiques següents. a) Sovint és un dret de crèdit, encara que també es pot tractar de drets o d'un conjunt de drets de naturalesa diferent (per exemple, mercaderies o drets d'accionistes). b) S'afirma la literalitat del dret incorporat. Això vol dir que el contingut, els límits i la modalitat del dret depenen del que consti en el mateix títol. c) El dret incorporat és un dret autònom, la qual cosa significa que quan es transmet el títol, la nova part adquirent adquireix un dret independent de la relació que hi havia entre els anteriors titulars del dret, sempre que l'adquisició sigui de bona fe. Contràriament al que passa en la cessió de crèdits, en la qual l'adquirent rep el mateix dret que anteriorment tenia la part cedent, quan es transmet un títol valor el dret incorporat neix un altre cop en relació amb cada adquirent, de manera que la part deutora no pot oposar les excepcions que tenia contra els anteriors titulars.
Per a exercir el dret incorporat al títol, la part creditora l'ha de posseir. Es parla de legitimació per possessió, quan la part deutora ha de comprovar la legitimació mitjançant la presentació del document. La part creditora ha de provar la legitimació amb la presentació del document.
La persona que emet el títol fa una declaració que es recull en el mateix títol, per aquest motiu la qui ha fet la declaració queda obligada de la manera que recull el document i estableix la Llei. Aquesta declaració ha de complir els requisits que determina la Llei per a cada tipus de títol, i que en alguns casos són essencials per a la validesa del document (art. 2 Llei canviària i del xec). Els defectes de forma que hi ha en el moment del venciment poden ser al·legats per la persona deutora a qualsevol posseïdor del títol.
La causa de l'emissió del títol rau en una relació jurídica prèvia que s'anomena relació subjacent o fonamental. L'emissió del títol no significa l'extinció de la relació fonamental ni dels drets que comporta (art. 1170 CC). Els títols valor es poden qualificar atenent diferents criteris.
1.Segons si l'emissió del títol fa néixer o no el dret incorporat, els títols són constitutius o declaratius.
2. D'acord amb la forma amb què s'emeten els títols. a) Títols emesos en forma aïllada, lletra de canvi, pagaré o xec. I b) Títols emesos en massa, accions i obligacions de la societat anònima.
3. Segons la manera de designar el titular.a) Títols nominatius, que designen directament com a titular del dret una persona determinada i no es poden transmetre sense notificar-ho a la persona deutora. Perquè la persona tenidora pugui exercir el dret, a més de la presentació del document, s'ha d'identificar com la persona designada en el document. b) Títols a l'ordre, que són documents que fixen una persona determinada com a titular del dret incorporat o bé una altra que la primera persona posseïdora legítima del títol o les successives estableixen en el mateix document. Els títols a l'ordre són títols nominatius que es transmeten per la clàusula d'endós. Amb aquesta clàusula el titular del dret designa una altra persona a qui li transmet el dret sense necessitat de notificar-ho a la persona deutora. I c) Títols al portador, en què la persona posseïdora del document és titular del dret incorporat. No determinen una persona concreta com a titular del dret, sinó simplement a qui ho porti.
4. Segons el dret que incorporen. a) Títols de pagament, que incorporen el dret de rebre de la persona deutora una quantitat de diners, en el lloc i el dia que estableix el document. A aquesta categoria hi pertanyen la lletra, el xec i el pagaré. b) Títols de participació, l'exemple paradigmàtic dels quals són les accions de les societats anònimes. Aquests títols incorporen una gran varietat de drets, els uns de caràcter econòmic -dret a participar en els beneficis, dret a la quota de liquidació- i els altres de caràcter corporatiu -dret de vot, impugnació d'acords socials. I c) Títols de tradició, que incorporen el dret d'obtenir la restitució de les mercaderies especificades en el document, en el lloc i en el moment indicats. La tinença del document produeix els efectes inherents a la possessió de les mercaderies especificades en el títol. El fet que la tinença del títol sigui equivalent a la possessió de les mercaderies permet al propietari transmetre-les cedint el títol a un altre tenidor, que n'adquireix la propietat fins i tot sense posseir-les físicament. Tradicionalment es consideren títols de tradició els resguards emesos pels magatzems generals de dipòsit, la carta de port i el coneixement d'embarcament.
<Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca valor àcid, n m
- ca índex d'àcid, n m sin. compl.
- ca nombre àcid, n m sin. compl.
- ca nombre d'àcid, n m sin. compl.
<Disciplines de suport > Química>
Definició
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca valor absolut, n m
- es valor absoluto, n m
- fr valeur absolue, n f
- en absolute value, n
<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>
Definició
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca valor actual, n m
- es valor actual
- en present value
<Empresa > Comptabilitat>
Definició
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca valor actual, n m
- es valor actual
- en present value
<Assegurances > Contracte d'assegurança > Formes d'assegurament>, <Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>
Definició
Nota
- Propi de les assegurances de vida.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca valor actual, n m
- es valor actual
- fr valeur actuelle
- en present value
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca valor actual, n m
- es valor actual
- fr valeur actualisée
- fr valeur actuelle
- fr VA sigla
- en present value
- en PV sigla
<Mercats financers > Anàlisi d'actius i emissors>
