Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "valor" dins totes les àrees temàtiques

valor afegit valor afegit

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  valor afegit, n m
  • es  valor añadido, n m
  • fr  valeur ajoutée, n f
  • en  value added, n

<Perspectiva sociològica > Paradigmes teòrics > Orientacions econòmiques>

Definició
Valor augmentat que experimenta un bé o un servei en el procés de producció o distribució i que consisteix en la diferència entre el valor d'aquest producte i el dels factors de producció utilitzats.
valor amortidor valor amortidor

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valor amortidor, n m
  • en  buffer value

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Expressió numèrica del grau de canvi del pH d'una solució en resposta a l'addició d'un àcid o d'un àlcali.
valor assegurable valor assegurable

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor assegurable, n m
  • es  valor asegurable
  • en  insurable value

<Assegurances > Contracte d'assegurança > Formes d'assegurament>

Definició
Valor objectiu dels béns materials exposats al risc en el moment que es contracta l'assegurança.
valor assegurat valor assegurat

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  valor assegurat, n m
  • es  valor asegurado
  • en  insured value

<Assegurances > Contracte d'assegurança > Formes d'assegurament>

Definició
Valor que el prenedor atribueix als objectes que cobreix l'assegurança en el moment de signar el contracte i que l'assegurador accepta, i serveix per a determinar les condicions econòmiques del contracte.

Nota

  • El valor assegurat hauria de coincidir amb el valor assegurable perquè no hi hagués infraassegurança.
valor atòmic valor atòmic

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  valor atòmic, n m
  • es  valor atómico
  • en  atomic value

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definició
Valor elemental que no es pot descompondre en parts, especialment pel fet de no constituir un grup de repetició.

Nota

  • Les taules del model de dades relacional de bases de dades només admeten valors atòmics, d'acord amb la primera forma normal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
valor atòmic valor atòmic

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  valor atòmic, n m
  • es  valor atómico
  • en  atomic value

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definició
Valor elemental que no es pot descompondre en parts, especialment pel fet de no constituir un grup de repetició.

Nota

  • Les taules del model de dades relacional de bases de dades només admeten valors atòmics, d'acord amb la primera forma normal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
valor atòmic valor atòmic

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  valor atòmic, n m
  • es  valor atómico
  • en  atomic value

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Modelització de dades>

Definició
Valor elemental que no es pot descompondre en parts, especialment pel fet de no constituir un grup de repetició.

Nota

  • Les taules del model de dades relacional de bases de dades només admeten valors atòmics, d'acord amb la primera forma normal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
valor biològic valor biològic

<Indústria > Indústria alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  valor biològic, n m
  • es  valor biológico
  • fr  valeur biologique
  • en  biological value

<Indústria > Indústria alimentària>

Definició
Paràmetre emprat per a valorar la qualitat nutritiva d'una proteïna.
valor biològic valor biològic

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  valor biològic, n m

<Bioquímica i biologia molecular>, <Endocrinologia i nutrició>

Definició
Paràmetre emprat per a valorar la qualitat nutritiva d'una proteïna. Hom l'indica per VB, i l'expressa com el percentatge de nitrogen absorbit que és retingut (per a sintetitzar proteïnes corporals) en subministrar la proteïna estudiada al subjecte d'experimentació com a única font de nitrogen. En general, les proteïnes de VB elevat són les animals (la millor és la d'ou de gallina), a diferència de les vegetals, tot i que n'hi ha, com la de soja i d'arròs, d'un VB elevat.
valor cadastral valor cadastral

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  valor cadastral, n m
  • es  valor catastral
  • fr  valeur cadastrale
  • en  cadastral value

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Valor que l'Administració atribueix a una propietat o immoble a efectes impositius.