Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vctor" dins totes les àrees temàtiques

fitxer vectorial fitxer vectorial

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer vectorial, n m
  • es  fichero vectorial
  • en  vector file

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>

Definició
Fitxer informàtic que conté dades d'acord amb una estructura de dades vectorial.

En teledetecció els fitxers vectorials són utilitzats per a emmagatzemar polígons, línies, etc., en formats com ara SHP, POL, ARC, DXF, etc. En diversos dels formats existents, el fitxer vectorial o fitxers vectorials estan acompanyats per altres fitxers, en molts casos imprescindibles, com ara fitxers de metadades, taules d'assignació, etc., mentre que en altres formats aquesta informació és continguda a l'interior del fitxer vectorial en capçaleres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
fitxer vectorial fitxer vectorial

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer vectorial, n m
  • es  fichero vectorial
  • en  vector file

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>

Definició
Fitxer informàtic que conté dades d'acord amb una estructura de dades vectorial.

En teledetecció els fitxers vectorials són utilitzats per a emmagatzemar polígons, línies, etc., en formats com ara SHP, POL, ARC, DXF, etc. En diversos dels formats existents, el fitxer vectorial o fitxers vectorials estan acompanyats per altres fitxers, en molts casos imprescindibles, com ara fitxers de metadades, taules d'assignació, etc., mentre que en altres formats aquesta informació és continguda a l'interior del fitxer vectorial en capçaleres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
fitxer vectorial fitxer vectorial

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  fitxer vectorial, n m
  • es  fichero vectorial
  • en  vector file

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Models de dades i formats>

Definició
Fitxer informàtic que conté dades d'acord amb una estructura de dades vectorial.

En teledetecció els fitxers vectorials són utilitzats per a emmagatzemar polígons, línies, etc., en formats com ara SHP, POL, ARC, DXF, etc. En diversos dels formats existents, el fitxer vectorial o fitxers vectorials estan acompanyats per altres fitxers, en molts casos imprescindibles, com ara fitxers de metadades, taules d'assignació, etc., mentre que en altres formats aquesta informació és continguda a l'interior del fitxer vectorial en capçaleres.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
fletxa vectorial fletxa vectorial

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  fletxa vectorial
  • en  vector arrow

<Localització > Fraseologia>

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n m
  • ca   n m sin. compl.
  • ca   n m sin. compl.
  • es   n m
  • es   n m
  • es   n m
  • fr   n m
  • fr   n m
  • fr   n m
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • sbl  

<Física > Termes generals>

Definició

Nota

funció vectorial funció vectorial

<Matemàtiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  funció vectorial, n f
  • es  función vectorial
  • fr  fonction vectorielle
  • en  vector function

<Matemàtiques>

Definició
Funció en què els valors de la variable dependent són vectors.
gràfic vectorial gràfic vectorial

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  gràfic vectorial, n m
  • es  gráfico vectorial
  • fr  image vectorielle
  • en  vector graphics
  • de  Vektor-Grafik

<Videojocs > Jocs>

Definició
Representació gràfica bidimensional que consisteix a mostrar un objecte com un conjunt format per diversos vectors.
intèrpret de doblatge intèrpret de doblatge

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  intèrpret de doblatge, n m
  • ca  actor de doblatge | actriu de doblatge, n m, f sin. compl.
  • es  intérprete de doblaje

<Arts > Cinema>

locutor | locutora locutor | locutora

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  locutor | locutora, n m, f
  • es  locutor | locutora
  • fr  acteur voix | actrice voix
  • fr  acteur voix off | actrice voix off
  • en  voice actor
  • en  voice actress
  • en  voice artist
  • en  voice talent

<Brànding > Brànding verbal>

Definició
Professional que posa veu als missatges comercials o corporatius d'una organització.
magnetòmetre vectorial magnetòmetre vectorial

<Física > Metrologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  magnetòmetre vectorial, n m
  • es  magnetómetro vectorial
  • fr  magnetómetre vectoriel
  • en  vector magnetometer

<Física > Metrologia>

Definició
Instrument que serveix per a mesurar la força i la direcció d'un camp magnètic.