Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vegetaci��" dins totes les àrees temàtiques

lactovegetarià | lactovegetariana lactovegetarià | lactovegetariana

<Alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  lactovegetarià | lactovegetariana, n m, f
  • es  lactovegetariano | lactovegetariana, n m, f
  • fr  lacto-végétarien | lacto-végétarienne, n m, f
  • it  latto-vegetariano | latto-vegetariana, n m, f
  • en  lacto-vegetarian, n

<Alimentació>

Definició
Vegetarià que segueix un règim alimentari basat en el consum d'aliments d'origen vegetal i productes lactis.
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Nota

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Nota

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mapa de vegetació mapa de vegetació

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  mapa de vegetació, n m
  • es  mapa de vegetación
  • fr  carte de végétation
  • it  carta della vegetazione
  • en  vegetation map
  • de  Vegetationskarte

<Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Mapes temàtics>

Definició
Mapa temàtic que mostra els diversos tipus de vegetació o les formacions vegetals dominants d'un territori.

Nota

  • Els mapes de vegetació sovint es complementen amb perfils que mostren estatges de vegetació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
mesura vegetativa mesura vegetativa

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  mesura vegetativa, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Tècnica de revegetació consistent en la implantació d'estaques o branques vives, en la sembra, hidrosembra, plantació o trasplantament, aplicada a les estructures vegetalitzades per al control de l'erosió i la protecció de pendents.
MSAVI-1 MSAVI-1

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-1 MSAVI-1

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-1 MSAVI-1

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-1, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-1
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 1 sin. compl.
  • en  MSAVI-1
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 1 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Variació del SAVI, amb un factor d'ajustament L que no és constant, sinó que és una funció que varia inversament amb la presència de vegetació.

Es calcula:
MSAVI-1 = [(ρIRp − ρR)/(ρIRp + ρR + L)](1 + L),
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp, ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell i L és un factor que depèn del tipus de sòl, factor que depèn de a, que és el pendent de la línia de base del sòl, de l'NDVI i del WDVI: L = 1-2·a·NDVI·WDVI (L pren valors compresos entre 0 i 1, i valors propers a 0 corresponen a zones amb molt poc recobriment vegetal, mentre que valors propers a 1 corresponen a zones amb una vegetació densa).

L'MSAVI-1 pren valors compresos entre -1 i 1, amb valors negatius en zones amb molt baixa cobertura de vegetació i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-1 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 1 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 1').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-2 MSAVI-2

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-2, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-2
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 2 sin. compl.
  • en  MSAVI-2
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 2 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Variació del SAVI que inclou una relació explícita entre el factor L i el recobriment de la vegetació.

Es calcula:
MSAVI-2 = (2·ρIRp + 1 − √[(2·ρIRp + 1)2 − 8(ρIRpR)])/2,
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp i ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell.

El resultat pot prendre valors molt diversos i, per tant, és difícil establir-ne uns marges concrets, si bé com a aproximació pot dir-se que l'MSAVI-2 pren valors negatius en zones amb una cobertura de vegetació molt baixa i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-2 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 2 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
MSAVI-2 MSAVI-2

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  MSAVI-2, n m
  • ca  índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2, n m sin. compl.
  • es  MSAVI-2
  • es  índice de vegetación ajustado al suelo modificado - 2 sin. compl.
  • en  MSAVI-2
  • en  modified soil adjusted vegetation index - 2 sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>

Definició
Variació del SAVI que inclou una relació explícita entre el factor L i el recobriment de la vegetació.

Es calcula:
MSAVI-2 = (2·ρIRp + 1 − √[(2·ρIRp + 1)2 − 8(ρIRpR)])/2,
on ρIRp és la reflectància a la regió espectral de l'IRp i ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell.

El resultat pot prendre valors molt diversos i, per tant, és difícil establir-ne uns marges concrets, si bé com a aproximació pot dir-se que l'MSAVI-2 pren valors negatius en zones amb una cobertura de vegetació molt baixa i positius en zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

MSAVI-2 és l'acrònim de modified soil adjusted vegetation index - 2 ('índex de vegetació ajustat al sòl modificat - 2').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6