Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "vigilncia" dins totes les àrees temàtiques

jutjat central de vigilància penitenciària jutjat central de vigilància penitenciària

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  jutjat central de vigilància penitenciària, n m
  • es  juzgado central de vigilancia penitenciaria
  • fr  tribunal central de surveillance pénitentiaire
  • en  Central Prison Supervision Court

<Dret>

Definició
Òrgan judicial unipersonal, amb jurisdicció en tota Espanya, amb competència preferent i excloent respecte als delictes en què l'enjudiciament correspon a l'Audiència Nacional, com ara l'execució de penes privatives de llibertat, la salvaguarda dels drets dels interns o la correcció dels abusos de l'Administració en l'àmbit penitenciari, així com altres que li atribuïsca la llei.
jutjat de vigilància penitenciària jutjat de vigilància penitenciària

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  jutjat de vigilància penitenciària, n m
  • es  juzgado de vigilancia penitenciaria, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>

jutjat de vigilància penitenciària jutjat de vigilància penitenciària

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  jutjat de vigilància penitenciària, n m
  • es  juzgado de vigilancia penitenciaria, n m

<Dret penal>

jutjat de violència sobre la dona jutjat de violència sobre la dona

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  jutjat de violència sobre la dona, n m
  • es  juzgado de violencia sobre la mujer
  • fr  tribunal contre la violence de genre
  • en  Court for Violence Against Women

<Dret>

Definició
Òrgan judicial unipersonal especialitzat que té, entre altres funcions, competència per a instruir les causes adreçades a exigir responsabilitat penal per delictes comesos amb violència o intimidació per un individu contra la seua esposa o exesposa, o contra la dona amb qui estiga o haja estat lligat per una relació d'afectivitat anàloga, fins i tot sense convivència, així com les causes civils que hi tinguen relació.
kibon junbi sogi kibon junbi sogi

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  kibon junbi sogi, n m
  • es  kibon chunbi sogui
  • es  posición de preparados
  • fr  kibon jounbi seogui
  • fr  position de vigilance

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Posició en què les cames es mantenen separades amb els peus paral·lels i les mans a l'altura de l'abdomen, de manera que s'està preparat per al descans o per al combat.
kibon junbi sogi kibon junbi sogi

<08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  kibon junbi sogi, n m
  • es  kibon chunbi sogui
  • es  posición de preparados
  • fr  kibon jounbi seogui
  • fr  position de vigilance

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició
Posició consistent a mantenir les cames obertes amb els peus paral·lels i les mans a l'altura de l'abdomen, com a preparació per al descans o per al combat.
línia d'atenció a les dones en situació de violència línia d'atenció a les dones en situació de violència

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  línia d'atenció a les dones en situació de violència, n f
  • es  línea de atención a las mujeres en situación de violencia

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definició
Servei gratuït i confidencial que atén les demandes d'informació, d'assessorament i de recursos per a les dones que pateixen situacions de violència masclista.
matriu de variància-covariància matriu de variància-covariància

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  matriu de variància-covariància, n f
  • ca  matriu de covariància, n f sin. compl.
  • es  matriz de covarianza
  • es  matriz de varianza-covarianza
  • en  variance-covariance matrix

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Matriu que presenta la covariància entre parells de variables per a un conjunt de n variables.

Nota

  • 1. Una matriu de variància-covariància constitueix una mesura de la correlació entre variables i el punt de partida per a nombroses anàlisis multivariables, entre les quals les que tenen com a finalitat la generació d'un conjunt de variables incorrelacionades per combinació lineal de les originals i la reducció de la dimensionalitat de les dades, com ara l'anàlisi de components principals o l'anàlisi factorial.

    2. Sovint s'anomena simplement matriu de covariància, atès que la covariància d'una variable amb si mateixa, presentada sobre la diagonal de la matriu, és la variància de la variable.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
matriu de variància-covariància matriu de variància-covariància

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  matriu de variància-covariància, n f
  • ca  matriu de covariància, n f sin. compl.
  • es  matriz de covarianza
  • es  matriz de varianza-covarianza
  • en  variance-covariance matrix

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Matriu que presenta la covariància entre parells de variables per a un conjunt de n variables.

Nota

  • 1. Una matriu de variància-covariància constitueix una mesura de la correlació entre variables i el punt de partida per a nombroses anàlisis multivariables, entre les quals les que tenen com a finalitat la generació d'un conjunt de variables incorrelacionades per combinació lineal de les originals i la reducció de la dimensionalitat de les dades, com ara l'anàlisi de components principals o l'anàlisi factorial.

    2. Sovint s'anomena simplement matriu de covariància, atès que la covariància d'una variable amb si mateixa, presentada sobre la diagonal de la matriu, és la variància de la variable.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
matriu de variància-covariància matriu de variància-covariància

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  matriu de variància-covariància, n f
  • ca  matriu de covariància, n f sin. compl.
  • es  matriz de covarianza
  • es  matriz de varianza-covarianza
  • en  variance-covariance matrix

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Matemàtiques > Estadística>

Definició
Matriu que presenta la covariància entre parells de variables per a un conjunt de n variables.

Nota

  • 1. Una matriu de variància-covariància constitueix una mesura de la correlació entre variables i el punt de partida per a nombroses anàlisis multivariables, entre les quals les que tenen com a finalitat la generació d'un conjunt de variables incorrelacionades per combinació lineal de les originals i la reducció de la dimensionalitat de les dades, com ara l'anàlisi de components principals o l'anàlisi factorial.

    2. Sovint s'anomena simplement matriu de covariància, atès que la covariància d'una variable amb si mateixa, presentada sobre la diagonal de la matriu, és la variància de la variable.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8