Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "viol��ncia" dins totes les àrees temàtiques
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca violència estructural, n f
- es violencia estructural, n f
- fr violence structurelle, n f
- en structural violence, n
<Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>
Definició
Nota
- El terme violència estructural va ser encunyat pel sociòleg noruec, fundador dels estudis sobre la pau i resolució de conflictes, Johan Galtung en el seu article "Violence, Peace, and Peace Research" (1969).
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca violència estructural, n f
- es violencia estructural
- fr violence structurelle
- it violenza strutturale
- en structural violence
- ar عنف هيكلي
<Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals>
Definició
Nota
- 1. La violència estructural és una font d'asimetria i una de les causes de perpetuació de la distribució injusta de la riquesa i de les oportunitats, i, en conseqüència, és un element característic de molts conflictes socials.
- 2. La violència estructural, juntament amb la violència simbòlica, pot ser una de les causes acceleradores i legitimadores de la violència directa.
- 3. El terme violència estructural va ser formulat pel sociòleg noruec Johan Galtung el 1969.
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca violència física, n f
- es violencia física
<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>
Definició
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca violència física, n f
- es violencia física, n f
<Dret eclesiàstic de l'estat, canònic i matrimonial>
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca violència física, n f
- es violencia física, n f
- fr violence physique, n f
- en physical abuse, n
- en physical violence, n
<Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>
Definició
<Esport > Esports de pilota > Futbol americà>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca violència innecessària, n f
- es violencia innecesaria
- fr rudesse
- en unnecessary roughness
<Esport > Esports de pilota > Futbol americà>
Definició
<09 Esports de pilota > 07 Futbol americà>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca violència innecessària, n f
- es violencia innecesaria
- fr rudesse
- en unnecessary roughness
<Esport > 09 Esports de pilota > 07 Futbol americà>
Definició
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca violència masclista, n f
- ca violència contra les dones, n f sin. compl.
- ca violència de gènere, n f sin. compl.
- es violencia contra las mujeres
- es violencia de género
- es violencia machista
- fr violence contre les femmes
- en violence against women
<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>
Definició
Nota
- La denominació catalana violència masclista és la forma utilitzada a la Llei 5/2008, de 24 d'abril, del dret de les dones a erradicar la violència masclista.
<Dret > Dret penal>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>
- ca violència masclista, n f
- ca violència contra les dones, n f sin. compl.
- ca violència de gènere, n f sin. compl.
- es violencia contra las mujeres, n f
- es violencia de género, n f
- es violencia machista, n f
- fr violence contre les femmes, n f
- en violence against women, n
<Consentiment sexual>
Definició
<Ciències socials > Sexualitat > Consentiment sexual>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del consentiment sexual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/302/>
- ca violència masclista, n f
- ca violència contra les dones, n f sin. compl.
- ca violència de gènere, n f sin. compl.
- es violencia contra las mujeres, n f
- es violencia de género, n f
- es violencia machista, n f
- fr violence contre les femmes, n f
- en violence against women, n
<Consentiment sexual>