Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "visionari" dins totes les àrees temàtiques

afegeix-ho al diccionari afegeix-ho al diccionari

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  afegeix-ho al diccionari
  • en  add to dictionary

<Localització > Fraseologia>

alcionari alcionari

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alcionari, n m
  • es  alcionario

<Zoologia > Invertebrats no artròpodes>

Definició
Pòlip de la subclasse dels alcionaris.
aquesta paraula ja existeix al diccionari personalitzat aquesta paraula ja existeix al diccionari personalitzat

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquesta paraula ja existeix al diccionari personalitzat
  • en  this word already exists in the custom dictionary

<Localització > Fraseologia>

atac de diccionari atac de diccionari

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  atac de diccionari, n m
  • es  ataque de diccionario, n m
  • es  ataque por diccionario, n m
  • fr  attaque par dictionnaire, n f
  • en  dictionary attack, n

<Ciberseguretat > Atacs>

Definició
Atac d'autenticació que consisteix a intentar un accés no autoritzat utilitzant totes les paraules d'un diccionari fins a trobar la que desbloqueja l'accés.
cessionari | cessionària cessionari | cessionària

<Dret > Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

  • ca  cessionari | cessionària, n m, f
  • es  cesionario | cesionaria

<Dret civil > Dret civil general>

Definició
Persona a favor de la qual es fa una cessió.
cessionari | cessionària cessionari | cessionària

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cessionari | cessionària, n m, f
  • es  cesionario
  • fr  cessionnaire
  • en  cessionary

<Auditoria i comptabilitat > Finances>

cessionari | cessionària cessionari | cessionària

<Dret civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cessionari | cessionària, n m, f
  • es  cesionario | cesionaria

<Dret civil>

Definició
Persona física o jurídica que rep la cessió d'un bé, un crèdit o un dret per part de la cedent, a títol onerós o gratuït.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • La cessionària és la persona que rep la cessió d'un bé, un crèdit o un dret per part de la cedent; la transmissió es duu a terme pel mer consentiment, però s'ha d'ajustar a una forma concreta perquè sigui oposable a terceres persones.
    Si es tracta de la cessió d'un contracte, la cessionària passa a ocupar la posició jurídica de la cedent, de manera que, aquella serà, a partir del moment en què la cessió sigui efectiva, la nova creditora o deutora en la relació jurídica.
    En el cas que la deutora hagi consentit la cessió feta a favor d'una tercera persona, no pot oposar a la cessionària la compensació que li correspondria contra la cedent en l'extinció de l'obligació.
  • V. t.: cessió de béns n f
  • V. t.: cessió de crèdit n f
cessionari | cessionària cessionari | cessionària

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cessionari | cessionària, n m, f
  • es  cesionario | cesionaria

<Dret>

Definició
Persona a favor de la qual es fa una cessió.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
diccionari diccionari

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  diccionari, n m
  • es  diccionario
  • fr  dictionnaire
  • en  dictionary

<Lingüística>

Definició
Repertori, generalment alfabètic, d'unitats lèxiques d'una llengua, que pot contenir d'altres informacions de naturalesa semàntica, gramatical, fonètica, etc.
diccionari diccionari

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  diccionari, n m
  • es  diccionario
  • fr  dictionnaire
  • en  dictionary

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definició
Obra que recull els mots d'una llengua, els termes d'una ciència, un art, una activitat, etc., amb la seva significació, disposats en un ordre determinat, normalment alfabètic, que pot contenir d'altres informacions de naturalesa gramatical, fonètica, etc.