Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "v�ter" dins totes les àrees temàtiques
<Neteja>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca protector de tassa de vàter, n m
- es cubretaza
- es cubretazas
- en WC cover
<Neteja>
Definició
<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>
- ca síndrome de Braddock, n f
- es síndrome de Braddock, n m
- es síndrome similar a Vater con hipertensión pulmonar, anomalías de las orejas y retraso del crecimiento, n m sin. compl.
- fr syndrome de Braddock, n m
- fr syndrome de Vater-like-hypertension pulmonaire-anomalies des oreilles-retard de croissance, n m sin. compl.
- en Braddock syndrome, n
- en Vater-like syndrome with pulmonary hypertension, abnormal ears and growth deficiency, n sin. compl.
- cod 52047
<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca tapa de vàter, n f
- es tapa de váter
<Bricolatge > Ferreteria>
<Bricolatge > Ferreteria>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca trituradora de vàter, n f
- es triturador de váter
<Bricolatge > Ferreteria>
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca vàter, n m
- ca WC, n m sigla
- es inodoro
- es váter
- fr siège d'aisances
- fr toilette
- fr W.C.
- fr water
- en lavatory
- en toilet
- en W.C.
- en water-closet
- de Klosett
- de Wasserklosett
<Construcció>
<Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca vàter sec, n m
- ca vàter de compostatge, n m sin. compl.
- es baño compostero, n m
- es inodoro de compostaje, n m
- es inodoro seco, n m
- es retrete seco, n m
- es váter de compostaje, n m
- es váter seco, n m
- fr toilette à compost, n f
- fr toilette sèche, n f
- en compost toilet, n
- en dry toilet, n
<Construcció > Serveis. Subministrament d'aigua > Sanitaris>
Definició
<Dret > Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia electoral bàsica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/179/>
- ca votant, n m, f
- es votante, n m, f
- fr votant, n m
- en voter, n
<Eleccions>
Definició
<Dret electoral>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca votant, n m, f
- es votante
- fr votant
- en voter
<Dret electoral>
Definició
<Política > Política interior>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca votant medià, n m
- es votante mediano
- en median voter
<Política > Política interior>
Definició
Nota
- Sovint, els partits polítics defineixen els seu discurs electoral en funció del votant medià.
