Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "xai" dins totes les àrees temàtiques
<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca intel·ligència artificial generativa, n f
- ca IA generativa, n f sin. compl.
- ca IAG, n f sigla
- es IA generativa, n f
- es inteligencia artificial generativa, n f
- es IAG, n f sigla
- fr IA générative, n f
- fr intelligence artificielle générative, n f
- fr IAG, n f sigla
- en genAI, n
- en generative AI, n
- en generative artificial intelligence, n
- en GAI, n sigla
<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>
Definició
<Literatura>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca lai, n m
- es lay
<Literatura>
Definició
<Arts > Música>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:
Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2
En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca lai, n m
- es lay
- en lai
<Música>
Definició
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca LAI, n m
- ca índex d'àrea foliar, n m sin. compl.
- es LAI
- es índice de área foliar sin. compl.
- en LAI
- en leaf area index sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>
Definició
Aquest índex s'utilitza en teledetecció per a quantificar els processos biològics i físics com la producció primària, la transpiració, la fotosíntesi o el cicle dels nutrients, relacionant-lo amb altres índexs com l'NDVI (tot i que aquest darrer se satura quan els valors del LAI són elevats).
El LAI es determina directament, mesurant l'àrea foliar d'una mostra estadísticament significativa de fullatge d'una coberta vegetal i dividint-la entre la superfície de la parcel·la de mostreig, o bé indirectament amb mètodes de fotografia hemisfèrica, presa amb una càmera d'ull de peix des de la part inferior de la coberta i mirant zenitalment, o bé amb tècniques d'intercepció de la llum a partir de prendre imatges des de la part superior i inferior de la coberta i avaluar-ne la transferència radiativa, etc.
El LAI és un valor adimensional, i en general va de 0 per al sòl nu a 6 per a un bosc dens. Per exemple, un valor de LAI = 3 indica que la superfície de les fulles és tres vegades superior a la superfície de sòl.
LAI és l'acrònim de leaf area index ('índex d'àrea foliar').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca LAI, n m
- ca índex d'àrea foliar, n m sin. compl.
- es LAI
- es índice de área foliar sin. compl.
- en LAI
- en leaf area index sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>
Definició
Aquest índex s'utilitza en teledetecció per a quantificar els processos biològics i físics com la producció primària, la transpiració, la fotosíntesi o el cicle dels nutrients, relacionant-lo amb altres índexs com l'NDVI (tot i que aquest darrer se satura quan els valors del LAI són elevats).
El LAI es determina directament, mesurant l'àrea foliar d'una mostra estadísticament significativa de fullatge d'una coberta vegetal i dividint-la entre la superfície de la parcel·la de mostreig, o bé indirectament amb mètodes de fotografia hemisfèrica, presa amb una càmera d'ull de peix des de la part inferior de la coberta i mirant zenitalment, o bé amb tècniques d'intercepció de la llum a partir de prendre imatges des de la part superior i inferior de la coberta i avaluar-ne la transferència radiativa, etc.
El LAI és un valor adimensional, i en general va de 0 per al sòl nu a 6 per a un bosc dens. Per exemple, un valor de LAI = 3 indica que la superfície de les fulles és tres vegades superior a la superfície de sòl.
LAI és l'acrònim de leaf area index ('índex d'àrea foliar').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca LAI, n m
- ca índex d'àrea foliar, n m sin. compl.
- es LAI
- es índice de área foliar sin. compl.
- en LAI
- en leaf area index sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua>
Definició
Aquest índex s'utilitza en teledetecció per a quantificar els processos biològics i físics com la producció primària, la transpiració, la fotosíntesi o el cicle dels nutrients, relacionant-lo amb altres índexs com l'NDVI (tot i que aquest darrer se satura quan els valors del LAI són elevats).
El LAI es determina directament, mesurant l'àrea foliar d'una mostra estadísticament significativa de fullatge d'una coberta vegetal i dividint-la entre la superfície de la parcel·la de mostreig, o bé indirectament amb mètodes de fotografia hemisfèrica, presa amb una càmera d'ull de peix des de la part inferior de la coberta i mirant zenitalment, o bé amb tècniques d'intercepció de la llum a partir de prendre imatges des de la part superior i inferior de la coberta i avaluar-ne la transferència radiativa, etc.
El LAI és un valor adimensional, i en general va de 0 per al sòl nu a 6 per a un bosc dens. Per exemple, un valor de LAI = 3 indica que la superfície de les fulles és tres vegades superior a la superfície de sòl.
LAI és l'acrònim de leaf area index ('índex d'àrea foliar').
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Immunologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca limfoadenopatia angioimmunoblàstica, n f
- ca limfoadenopatia immunoblàstica, n f sin. compl.
- ca LAI, n f sigla
<Malalties i síndromes>, <Angiologia>, <Immunologia>
Definició
<Economia > Comerç > Grans magatzems>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).
Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.
Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)
- ca mai, adv
- es nunca, adv
- fr jamais, adv
- pt nunca, adv
- en never, adv
<Grans Magatzems > Expressions útils > Expressions de temps>
<Economia > Comerç > Grans magatzems>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari bàsic dels grans magatzems [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/129/>
En denominacions catalanes i en equivalents en altres llengües s'utilitza la barra inclinada (/) per indicar l'existència de diverses possibilitats. (Per exemple, al final de la secció, a l'esquerra / a la dreta).
Les denominacions utilitzades com a títol d'àrea temàtica en el diccionari tenen majúscula inicial.
Finalment, en els termes que no tenen equivalència exacta en una determinada llengua, es recull com a equivalent un manlleu seguit d'un parèntesi explicatiu. (Per exemple, l'equivalent anglès de fuet és fuet (Catalan dry cured pork sausage).)
- ca maig, n m
- es mayo, n m
- fr mai, n m
- pt Maio, n m
- en May, n
<Grans Magatzems > Expressions útils > Mesos>
<Ciències de la salut > Medicina clínica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca malaltia autoimmunitària, n f
- ca malaltia autoimmune, n f sin. compl.
- es enfermedad autoinmune, n f
- es enfermedad autoinmunitaria, n f
- fr maladie auto-immune, n f
- fr maladie auto-immunitaire, n f
- fr MAI, n f sigla
- it malattia autoimmune, n f
- it malattia autoimmunitaria, n f
- pt doença autoimune, n f
- en autoimmune disease, n
- de Autoimmunkrankheit, n f
<Ciències de la salut > Medicina clínica>
