Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "xarrampió" dins totes les àrees temàtiques

xarampió xarampió

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pediatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió, n m
  • ca  pallola, n f sin. compl.
  • es  sarampión, n m
  • fr  rougeole, n f
  • en  measles, n
  • en  morbilli, n
  • en  rubeola, n

<.FITXA REVISADA>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Pediatria>

Definició
Malaltia infectivocontagiosa causada per un mixovirus del gènere Morbillivirus, de caràcter epidèmic estacional en la població infantil, que comença amb símptomes catarrals, es manifesta amb l'aparició de petites taques vermelloses i deixa immunitat permanent.

Nota

  • El xarampió es caracteritza per un període d'incubació de 10 dies, un període prodròmic de 4 a 6 dies, amb febre, conjuntivitis, rinitis i laringotraqueïtis, un període exantemàtic i un període de descamació.

    Durant el període prodròmic, és patognomònica la presència de les taques de Köplik (taques blanquinoses punctiformes en la mucosa de la cara interna dels llavis i les galtes).

    L'exantema xarampionós és del tipus maculopapulós, no confluent, de color vermell violat; s'inicia a la cara i s'estén progressivament pel tronc i les extremitats.

    Les principals complicacions del xarampió són respiratòries (laringitis estenosant aguda, broncopneumònia), per bé que també se'n poden presentar de digestives i nervioses (encefalitis).
xarampió alemany xarampió alemany

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  xarampió alemany
  • ca  xarampió bord sin. compl.
  • en  german measles

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

xarampió atípic xarampió atípic

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió atípic, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Manifestació clínica, bastant greu i poc freqüent, de la infecció per virus xarampionós en persones que, prèviament, havien rebut la vacuna inactivada amb formaldehid.

Consisteix en l'aparició d'una reacció al·lèrgica accelerada, probablement resultant d'una resposta immunitària anamnèstica, i es caracteritza per febre molt alta, absència de taques de Köplik, erupció atípica i pneumònia.
xarampió confluent xarampió confluent

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió confluent, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Xarampió en què les màcules conflueixen.
xarampió de l'adult xarampió de l'adult

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió de l'adult, n m

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Xarampió que es presenta en adolescents i joves, gairebé idèntic al típic dels infants, amb la diferència que l'afectació de l'estat general és més gran, la febre més alta i prolongada, l'exantema més intens i la incidència de complicacions notablement superior.
xarampió hemorràgic xarampió hemorràgic

<Hematologia i hemoteràpia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió hemorràgic, n m
  • ca  xarampió negre, n m sin. compl.

<Hematologia i hemoteràpia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Xarampió en què es produeix la ruptura dels capil·lars de les màcules; el pronòstic és benigne.
xarampió modificat xarampió modificat

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  xarampió modificat, n m

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Xarampió lleu, que es presenta en persones amb una certa immunitat passiva específica.

Nota

  • Es presenta, per exemple, en infants menors d'un any o en persones que han rebut una γ-globulina específicEl xarampió modificat.
xarampió, rubèola i parotiditis xarampió, rubèola i parotiditis

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  xarampió, rubèola i parotiditis
  • ca  TV / XRP sigla
  • en  measles-mumps-rubella
  • en  MMR sigla

<Classificació internacional de malalties > Causes de visita en serveis sanitaris>