Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular congènita, n f
ca DMC, n f sigla
es distrofia muscular congénita, n f
es CMD, n f sigla
es DMC, n f sigla
fr dystrophie musculaire congénitale, n f
fr CMD, n f sigla
fr DMC, n f sigla
en congenital muscular dystrophy, n
en CMD, n sigla
cod 97242

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular congènita d'Ullrich, n f
ca síndrome d'Ullrich, n f
ca síndrome de Bonnevie-Ullrich, n f
ca DMCU, n f sigla
es distrofia muscular congénita de Ullrich, n f
es distrofia muscular escleroatónica, n f sin. compl.
es enfermedad de Ullrich, n f sin. compl.
es DMCU, n f sigla
fr dystrophie musculaire congénitale d'Ullrich, n f
fr dystrophie musculaire scléro-atonique, n f sin. compl.
fr maladie d'Ullrich, n f sin. compl.
fr DMCU, n f sigla
en congenital muscular dystrophy, Ullrich type, n
en scleroatonic muscular dystrophy, n sin. compl.
en Ullrich congenital muscular dystrophy, n sin. compl.
en Ullrich disease, n sin. compl.
en UCMD, n sigla
cod 75840

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular de Becker, n f
ca distròfia muscular benigna de Becker, n f sin. compl.
ca DMB, n f sigla
es distrofia muscular tipo Becker, n f
es distrofinopatía de Becker, n f sin. compl.
es DMB, n f sigla
fr dystrophie musculaire de Becker, n f
fr dystrophinopathie de Becker, n f sin. compl.
fr DMB, n f sigla
en Becker muscular dystrophy, n
en Becker dystrophinopathy, n sin. compl.
en BMD, n sigla
cod 98895

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular de Duchenne, n f
ca distròfia muscular progressiva, n f sin. compl.
ca malaltia d'Aran-Duchenne, n f sin. compl.
ca DMD, n f sigla
es distrofia muscular de Duchenne, n f
es distrofinopatía grave tipo Duchenne, n f sin. compl.
es DMD, n f sigla
fr dystrophie musculaire de Duchenne, n f
fr dystrophinopathie de Duchenne, n f sin. compl.
fr DMD, n f sigla
en Duchenne muscular dystrophy, n
en severe dystrophinopathy, Duchenne type, n sin. compl.
en DMD, n sigla
cod 98896

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular de les cintures escapular i pelviana, n f
es distrofia muscular de cinturas, n f
es LGMD, n f sigla
fr dystrophie musculaire des ceintures, n f
fr DMC, n f sigla
fr LGMD, n f sigla
en limb-girdle muscular dystrophy, n
en LGMD, n sigla
cod 263

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular oculofaríngia, n f
ca DMOF, n f sigla
es distrofia muscular oculofaríngea, n f
es DMOF, n f sigla
fr dystrophie musculaire oculo-pharyngée, n f
fr DMOP, n f sigla
fr OPMD, n f sigla
en oculopharyngeal muscular dystrophy, n
en OPMD, n sigla
cod 270

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca distròfia muscular tibial, n f
ca miopatia distal d'Udd, n f
es distrofia muscular tibial, n f
es distrofia muscular tibial finlandesa, n f sin. compl.
es miopatía de Udd, n f sin. compl.
es miopatía distal tipo Udd, n f sin. compl.
es TMD, n f sigla
fr dystrophie musculaire tibiale, n f
fr myopathie d'Udd, n f sin. compl.
fr myopathie distale type Udd, n f sin. compl.
fr DMT, n f sigla
fr TMD, n f sigla
en tibial muscular dystrophy, n
en distal myopathy, Udd type, n sin. compl.
en Udd myopathy, n sin. compl.
en TMD, n sigla
cod 609

<Malalties minoritàries > Malalties neuromusculars>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

ca doll bipolar, n m
es chorro bipolar, n m
es flujo bipolar, n m
fr jet bipolaire, n m
en bipolar flow, n
en bipolar outflow, n

<Ciències de la Terra > Astrofísica>

Definició

Doll que surt d'un estel en formació, o de les galàxies actives, en els dos sentits oposats d'una mateixa direcció.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca dollyo chagi, n m
ca cop de peu semicircular, n m sin. compl.
es dolio chagui
es patada circular
es patada semicircular
fr coup de pied circulaire
fr dolyeu tchagui
en dollyo chagi
en round kick

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició

Cop de peu que s'executa doblegant la cama, aixecant-la al màxim i estirant-la ràpidament de costat alhora que el cos fa un gir, per tal de colpejar la cara o el tronc de l'adversari amb l'empenya o el metatars.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca dollyo chagi, n m
ca cop de peu semicircular, n m sin. compl.
es dolio chagui
es patada circular
es patada semicircular
fr coup de pied circulaire
fr dolyeu tchagui
en dollyo chagi
en round kick

<Esport > 08 Esports de combat > 04 Taekwondo>

Definició

Cop del metatars o l'empenya del peu executat estirant ràpidament de costat la cama, prèviament flexionada i aixecada al màxim, alhora que el cos fa un gir, per a atacar la cara o el tronc de l'adversari.

Nota

És un cop de peu semicircular el twio dollyo chagi.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "xisclaire" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Definició

Nota